Results for sky is blue translation from English to Bengali

sky is blue
4

the sky is cloudy
biddut chomka

if the sky is cloudy
if the sky is cloudy

and the sky is cleft ,
আর যখন আকাশ ভেঙ ্ গে পড়বে ,

when the sky is split open
যখন আকাশ খন ্ ডবিখন ্ ড হবে ,

in rain,the sky is cloudy
গ্রীষ্মে সূর্য খুব গরম হয়

the sky is over our heads?
ফুলগুলিস ফুলদানি

and when the sky is stripped away
আর যখন আকাশের ঢাকনি খুলে ফেলা হবে ,

when the sky is cleft asunder ,
যখন আকাশ বিদীর ্ ণ হবে ,

and when the sky is riven asunder ,
আর যখন আকাশ ভেঙ ্ গে পড়বে ,

the sky is filled with communal tensions.
চারদিকে সাম্প্রদায়িক উত্তেজনায় আকাশ অনেক ভারী ।

and the sky is opened up , and becomes gateways .
আকাশ বিদীর ্ ণ হয়ে ; তাতে বহু দরজা সৃষ ্ টি হবে ।

and in the sky is your provision and what you are promised .
আকাশে রয়েছে তোমাদের রিযিক ও প ্ রতিশ ্ রুত সবকিছু ।

in the sky is your provision and that which you are promised .
আকাশে রয়েছে তোমাদের রিযিক ও প ্ রতিশ ্ রুত সবকিছু ।

when the sky is rent asunder , and becomes red like red leather ,
আর যখন আকাশ বিদীর ্ ণ হবে এবং হয়ে যাবে রংকরা চামড়ার মতো লাল , --

when the sky is rent asunder , and it becomes red like ointment :
আর যখন আকাশ বিদীর ্ ণ হবে এবং হয়ে যাবে রংকরা চামড়ার মতো লাল , --

when the sky is split open , and turns crimson like tanned leather .
আর যখন আকাশ বিদীর ্ ণ হবে এবং হয়ে যাবে রংকরা চামড়ার মতো লাল , --

the day when the sky is cleft with clouds , and the angels are sent down in streams .
আর সেই দিন আকাশ বিদীর ্ ণ হবে মেঘমালার সঙ ্ গে , আর ফিরিশতাদের পাঠানো হবে পাঠানোর মতো ।

irwanlee: the sky is gloomy, the dengue fever and flood are back in town.
ইরওয়ানলী: আকাশ বিষন্ন, ডেঙ্গু আর বন্যা শহরে আবার ফিরে এসেছে।