Results for stop trusting words and observe t... translation from English to Bengali

English

Translate

stop trusting words and observe the actions

Translate

Bengali

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bengali

Info

English

and observe the weight with equity , and make not deficient the balance .

Bengali

আর ওজন সঠিকভাবে কায়েম করো , আর মাপজোখে কমতি করো না ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say , travel through the earth , and observe the fate of the guilty . ”

Bengali

বলুন , পৃথিবী পরিভ ্ রমণ কর এবং দেখ অপরাধীদের পরিণতি কি হয়েছে ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say , “ travel the earth and observe the final fate of the deniers . ”

Bengali

বলে দিনঃ তোমরা পৃথিবীতে পরিভ ্ রমণ কর , অতপর দেখ , মিথ ্ যারোপ কারীদের পরিণাম কি হয়েছে ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say , “ roam the earth , and observe the fate of those who came before . most of them were idolaters . ”

Bengali

বলুন , তোমরা পৃথিবীতে পরিভ ্ রমণ কর এবং দেখ তোমাদের পুর ্ ববর ্ তীদের পরিণাম কি হয়েছে । তাদের অধিকাংশই ছিল মুশরিক ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he knows that some of you may be ill ; and others travelling through the land , seeking god s bounty ’ ; and others fighting in god s ’ cause . so read of it what is possible for you , and observe the prayers , and give regular charity , and lend god a generous loan .

Bengali

আপনার পালনকর ্ তা জানেন , আপনি এবাদতের জন ্ যে দন ্ ডায়মান হন রাত ্ রির প ্ রায় দু ’ তৃতীয়াংশ , অর ্ ধাংশ ও তৃতীয়াংশ এবং আপনার সঙ ্ গীদের একটি দলও দন ্ ডায়মান হয় । আল ্ লাহ দিবা ও রাত ্ রি পরিমাপ করেন । তিনি জানেন , তোমরা এর পূর ্ ণ হিসাব রাখতে পার না । অতএব তিনি তোমাদের প ্ রতি ক ্ ষমা পরায়ন হয়েছেন । কাজেই কোরআনের যতটুকু তোমাদের জন ্ যে সহজ , ততটুকু আবৃত ্ তি কর । তিনি জানেন তোমাদের মধ ্ যে কেউ কেউ অসুস ্ থ হবে , কেউ কেউ আল ্ লাহর অনুগ ্ রহ সন ্ ধানে দেশে-বিদেশে যাবে এবং কেউ কেউ আল ্ লাহর পথে জেহাদে লিপ ্ ত হবে । কাজেই কোরআনের যতটুকু তোমাদের জন ্ যে সহজ ততটুকু আবৃত ্ তি কর । তোমরা নামায কায়েম কর , যাকাত দাও এবং আল ্ লাহকে উত ্ তম ঋণ দাও । তোমরা নিজেদের জন ্ যে যা কিছু অগ ্ রে পাঠাবে , তা আল ্ লাহর কাছে উত ্ তম আকারে এবং পুরস ্ কার হিসেবে বর ্ ধিতরূপে পাবে । তোমরা আল ্ লাহর কাছে ক ্ ষমাপ ্ রার ্ থনা কর । নিশ ্ চয় আল ্ লাহ ক ্ ষমাশীল , দয়ালু ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,701,778,487 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK