From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
since then, at least one telecommunication company has been caught trying to break encryption to enforce government regulation.
এরপর থেকে সরকারী আইন প্রয়োগ করতে নিদেনপক্ষে একটি টেলিকমিউনিকেশন কোম্পানিকে আটক করা হয়েছে, যেটি এনক্রিপশন ভঙ্গার চেষ্টা করেছিল।
it took me a whole month to get it unblocked where i had to make an official complaint to the telecommunication regulation authority to have my website unblocked.
এই ওয়েব সাইটটি আবার চালু করতে দুই মাস সময় নিয়েছে। তার আগে আমাকে টেলিকমিউনিকেশন কর্তৃপক্ষের কাছে ওয়েবসাইট আবার চালুর জন্য অভিযোগ করতে হয়েছে।
ptcl expressed ignorance about the ban, whereas representatives of various isps’ helplines said that pakistan telecommunication authority had banned youtube.
পিটিএ এই নিষেধাজ্ঞার ব্যাপারে তাদের অজ্ঞতা প্রকাশ করে। অন্যদিকে বিভিন্ন আইএসপির প্রতিনিধিরা তাদের সেবাবিভাগে অনুসন্ধানের জন্য ফোন করলেই জানায় যে, পাকিস্তান টেলিযোগাযোগ কর্তৃপক্ষ ইউটিউব বন্ধ করে রেখেছে।
and egyptian lawyer and the executive director of the arabic network for human rights information gamal eid adds: our case is against the telecommunication companies.
মিশরের এক আইনজীবী এবং আরবের মানবাধিকার তথ্য যোগাযোগ বিষয়ক প্রতিষ্ঠানের নির্বাহী প্রধান গামাল ঈদ যোগ করেছে: قضيتنا ضد شركات الاتصالات نتهمهم بالمشاركة الجنائية في قتل الثوار المصريين ،لحين اثبات انهم أبرياء بالوثائق http://www.
saudi arabia's second largest telecommunication company, mobily, has reached out to a privacy advocate for help in surveilling encrypted communication applications.
সৌদি আরবের দ্বিতীয় বৃহৎ মোবাইল কোম্পানী মোবিলি, যোগাযোগ প্রযুক্তির প্রাইভেসি অ্যাপ্লিকেশনের উপর নজরদারির ক্ষেত্রে সাহায্যের জন্য এক প্রাইভেসি অ্যাডভোকেসির (গোপনীয়তা অ্যাপ্লিকেশনে বিষয়ক গবেষক/ পরামর্শদাতা) সাথে যোগাযোগ করে।
however, the author argues that malawi government does not have adequate telecommunication infrastructure, ict policies and a supportive financial environment towards connecting not only rural areas but also urban areas.
তবে লেখক তর্ক করেছেন যে মালাউই সরকারের যথেষ্ট টেলিযোগাযোগের কাঠামো নেই, আইসিটি নীতি আর একটা সমর্থক অথনৈতিক পরিবেশ যা শুধুমাত্র গ্রাম নয় বরং শহরকেও যুক্ত করবে।
recently, the ministry of telecommunication imposed a 5 percent tax on additions to individuals' mobile-phone minutes, broadly upsetting the public.
সম্প্রতি, টেলি যোগাযোগ মন্ত্রণালয় ব্যক্তিগত মুঠোফোনের মিনিট প্রতি অতিরিক্ত ৫% কর আরোপ করেছে যা ব্যাপকভাবে জনগণকে বিপর্যস্ত করেছে।
award-winning blogger asif mohiuddin and three other bloggers have become the latest target of the bangladesh telecommunication regulatory commission, according to online news site online news site timesworld24.com .
অনলাইন বার্তা সংস্থা টাইমসওয়ার্ল্ড২৪ডটকমের তথ্যমতে, পুরস্কারজয়ী ব্লগার আসিফ মহিউদ্দিনসহ আরো তিনজনের ব্লগ বাংলাদেশ টেলিযোগাযোগ নিয়ন্ত্রন কমিশন (বিটিআরসি) নিষিদ্ধ করেছে।
bagan isp, one of the two internet service providers under mpt (myanmar post and telecommunication), has started banning more websites, including blogs with their own domains.
এটি মায়ানমারের এমপিটির (মায়ানমার পোস্ট এন্ড টেলিকমিউনিকেশন বা ডাক ও টেলিযোগাযোগ মন্ত্রণালয়ের) অধীনে এই সেবা সরবরাহ করে। এবার এই প্রতিষ্ঠানটি বেশ কিছু ওয়েব সাইট বন্ধ করে দিয়েছে, যার মধ্যে নিজস্ব ডোমেইন সহ কিছু ব্লগও রয়েছে।
