From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a large group of the early believers ,
তারা একদল পূর ্ ববর ্ তীদের মধ ্ য থেকে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and asked for forgiveness in the early morning .
আর নিশিভোরে তারা পরিত ্ রাণ খুঁজত ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i call to witness the early hours of morning ,
ভাবো পূর ্ বাহ ্ নের সূর ্ যকিরণের কথা ;
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
then, in the early 1990s, youngsters studied in turkey.
তারপর ১৯৯০ এর শুরুতে তরুণরা তুরস্কে যেতে শুরু করে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what they have done in the early hours of today is unfathomable.
আজ দিনের শুরুতে তারা যে কাণ্ড ঘটাল তা কোন ভাবে পরিমাপ করা যায় না।
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
since the early morning, two cars have been following me everywhere.
ভোর থেকে দু’টি গাড়ি আমাকে সব জায়গায় অনুসরণ করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gv: what were some of the early blogs that you remember reading?
জিভি: প্রথম দিকের কোন কোন ব্লগ পড়ার কথা আপনার মনে আছে?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and they came to their father in the early part of the night weeping .
আর তারা তাদের পিতার কাছে কাঁদতে কাঁদতে এলো রাত ্ রিবেলায় ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in the early years the most popular blogs were it-based blogs.
তারপরে আসে নাগরিক সমস্যা এবং সামাজিক-রাজনৈতিক ব্লগ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hamas in palestine, muslim brotherhood in egypt and algeria in the early 90s.
প্যালেস্টাইনে হামাস, মুসলিম ব্রাদারহুড মিশরে এবং ৯০ এর দশকে আলজেরিয়ায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it was the early nineties and few guatemalans were lucky enough to have access to internet.
সময়টি ছিল ৯০ দশকের প্রথম ভাগ এবং তখন শুধুমাত্র কিছু সৌভাগ্যবান গুয়াতেমালান ইন্টারনেট ব্যবহার করতে পারতেন ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
because of the early bird special discounts, i was able to get a s$24 discount.
তাদের আর্লি বার্ড নামক বিশেষ মূল হ্রাসের কারণে দ্রুত নিবন্ধন করা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and we decreed unto him this commandment because the last of those was to be cut off in the early morning .
আমি লূতকে এ বিষয় পরিজ ্ ঞাত করে দেই যে , সকাল হলেই তাদেরকে সমুলে বিনাশ করে দেয়া হবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
brunei's involvement started in the early 1980s first as an observer, then as actual participant.
১৯৮০ সালের প্রথম দিক থেকেই পর্যবেক্ষক হিসেবে ব্রুনাই এই প্রোগ্রামে যুক্ত হয় এবং পরে মূল অংশগ্রহণকারীর মর্যাদা পায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all the central offices of left political parties in topkhana road and paltan were surrounded by police from the early morning.
ভোর থেকে তোপখানা রোড এবং পল্টনে অবস্থিত সকল বাম দলের অফিস পুলিশ ঘিরে রাখে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
...since the blog was introduced in indonesia in the early 2000, the number of bloggers has increased three times in 2009.
২০০০ সালের প্রথমভাগে ব্লগের চল হয় ইন্দোনেশিয়াতে। ২০০৯ সালে এই ব্লগগুলোর সংখ্যা তিনগুণ বেড়ে যায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
of the early cluster of cases reported in december 2019, two-thirds were found to have a link with the market.
ডিসেম্বর 2019 এ আক্রান্তের প্রাথমিক ক্লাস্টারের মধ্যে দুই-তৃতীয়াংশের সঙ্গে বাজারটির যোগসূত্র পাওয়া গিয়েছিল।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
patients have normal or reduced number of peripheral white blood cells (especially lymphocytes) at the early stage.
প্রাথমিক পর্যায়ে রোগীদের প্রান্তস্থ শ্বেত রক্ত কণিকার (বিশেষত লিম্ফোসাইট) সংখ্যা স্বাভাবিক বা কম থাকে।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
( musa ) said : your appointment is the day of the festival and let the people be gathered together in the early forenoon .
তিনি বললেন -- ''তোমাদের নির্ধারিত দিনক্ষণ হোক উৎসবের দিন, আর লোকজন যেন জমায়েৎ হয় সকালের দিকে।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
thus, administration of type i interferon at least in the early phase of sars-cov-2 infection in humans should be beneficial.
সুতরাং, মানুষের মধ্যে sars-cov-2 সংক্রমণের কমপক্ষে প্রথম পর্যায়ে টাইপ i ইন্টারফেরনের প্রয়োগ উপকারী হওয়া উচিত।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: