From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you say that this statement is a lie ?
তবুও কি তোমরা এই বাণীর প ্ রতি শৈথিল ্ য পদর ্ শন করবে ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he made this statement on july 29.
তিনি ২৯ জুলাই এই বিবৃতি প্রদান করেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
does this statement seem strange to them
এই বিবৃতিতে তোমরা কি তাজ ্ জব হচ ্ ছ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
is it this statement that ye scorn ,
তবুও কি তোমরা এই বাণীর প ্ রতি শৈথিল ্ য পদর ্ শন করবে ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
then at this statement do you wonder ?
এই বিবৃতিতে তোমরা কি তাজ ্ জব হচ ্ ছ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
twitter user tulsathit reacts to this statement
টুইটার ব্যবহারকারী টুলসাথিট এই বিবৃতিতে প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
then is it to this statement that you are indifferent
তবুও কি তোমরা এই বাণীর প ্ রতি শৈথিল ্ য পদর ্ শন করবে ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the international monetary fund statement is available here.
আন্তর্জাতিক অর্থ তহবিলের বার্তাটি এখানে আছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they claimed that the statement is unclear and confusing .
তারা দাবী করেছেন স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর বক্তব্য অস্পষ্ট ও বিভ্রান্তিকর।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so by terming this statement as completely my own statement is against the truth.
সুতরাং এটাকে আমার নিজের অভিমত বলে চালিয়ে দেবার অপচেষ্টা আমার প্রতি অবিচার মাত্র।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
burger king released this statement in reference to the singapore ad:
সিঙ্গাপুরের এই বিতর্কিত বিজ্ঞাপনের প্রেক্ষাপটে বার্গার কিং এই বার্তা দিয়েছে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a full statement is available on the free maikel nabil sanad facebook page here.
নিজস্ব ফেসবুকের পাতায় মাইকেল সানাদের সম্পূর্ণ যে বক্তব্য, উপস্থাপন করা হয়েছে, তা এখানে রয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as someone who lives in nit campus, i know this is false, and that indu has been staying in the ladies hostel of nit.
এনআইটির ক্যাম্পাসে বাস করা একজন ব্যক্তি হিসেবে আমি জানি এটি মিথ্যা এবং ইন্দু এনাআইটির মেয়েদের হোস্টেলে বাস করত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pas youth issued this statement in their website, the excerpts of which were translated by myasylum
পাস ইয়থ তাদের ওয়েব সাইটে এক বিবৃতি প্রদান করেছে, যার সারাংশ মাই অ্যাসাইলাম অনুবাদ করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and they who do not bear witness to what is false , and when they pass by what is vain , they pass by nobly .
আর যারা মিথ ্ যা ব ্ যাপারে সাক ্ ষ ্ য দেয় না , আব যখন তারা খেলো পরিবেশের পাশ দিয়ে যায় তখন তারা মর ্ যাদার সাথে পাশ কেটে যায় ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the indigenous tribes reacted strongly to this statement; they took the streets to protest and claim constitutional recognition.
আদিবাসী সম্প্রদায় পররাষ্ট্রমন্ত্রীর এই বক্তব্যের তীব্র প্রতিবাদ করেন। তারা সাংবিধানিক স্বীকৃতির দাবিতে রাজপথে নেমে আসে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@summernasser: where in the world is @tawakkolkarman on this statement of al-ahmar?
@সামারনাসের: আল-আহমারের বিবৃতির সময় বিশ্ব কোথায় ছিল @তাওয়াক্কালকার্মান?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
another documented discriminatory statement is the proposal of the phnom penh governor back in 2009 to ban girls under 16 year old from going out alone after 9pm.
নথিভুক্ত আরেকটি বৈষম্যমূলক বিবৃতি হলো ২০০৯ সালে নম পেনের গভর্নরের রাত ৯টার পরে ১৬ বছরের কম বয়সী মেয়েদের একাকী বেরুনো বন্ধের প্রস্তাব।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a) the statement is true b) mostly true c) partially true d) mostly not true e) no truth
ক) বক্তব্যটি সম্পূর্ণ সত্য খ) বক্তব্যটির বেশীরভাগ সত্য গ) বক্তব্যটি আংশিক সত্য ঘ) বক্তব্যটির বেশীরভাগ সত্য নয় ঙ) বক্তব্যটি একেবারেই সত্য নয়
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the contents of this statement are derived from my own knowledge unless the contrary is stated. where any facts have been obtained from other sources, i will state the nature of such sources as appropriate.
2. the contents of this statement are derived from my own knowledge unless the contrary is stated. where any facts have been obtained from other sources, i will state the nature of such sources as appropriate. ভিন্ন কোন সুত্র থেকে উদৃত বিষয়াদি ব্যতিত এই স্টেটমেন্টে বর্ণিত বিষয়বস্তুর সবগুলোই আমার নিজস্ব জ্ঞানপ্রসুত। ভিন্ন কোন সুত্র থেকে কোন বিষয় উদৃত হলে আমি যথাযথভাবে সেই সুত্রগুলোর উৎস ব্যাখা করবো।
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: