Results for trust of allah translation from English to Bengali

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Bengali

Info

English

trust of allah

Bengali

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bengali

Info

English

servant of allah

Bengali

আল্লাহর বান্দী

Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the creation of allah

Bengali

অামি অাল্লাহুর সৃষ্টি এবং তাকে বিশ্বাস করি

Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fire of allah , kindled ,

Bengali

এটা আল ্ লাহর প ্ রজ ্ জ ্ বলিত অগ ্ নি ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the fire of allah , kindled ,

Bengali

এটা আল ্ লাহর প ্ রজ ্ জ ্ বলিত অগ ্ নি ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am a servant of allah

Bengali

Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

save the bondmen of allah sincere .

Bengali

তবে আল ্ লাহর বাছাই করা বান ্ দাদের কথা ভিন ্ ন ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the fire of allah , that is ablaze .

Bengali

এটা আল ্ লাহর প ্ রজ ্ জ ্ বলিত অগ ্ নি ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so be wary of allah and obey me . ’

Bengali

''অতএব তোমরা আল্লাহ্‌কে ভক্তি-শ্রদ্ধা কর ও আমার আজ্ঞাপালন কর।’’

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but for the sincere worshipers of allah ,

Bengali

আল ্ লাহ ্ ‌ র নিষ ্ ঠাবান বান ্ দারা ব ্ যতীত ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

( it is ) the kindled fire of allah ,

Bengali

এটা আল ্ লাহর প ্ রজ ্ জ ্ বলিত অগ ্ নি ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

( it is ) the fire of allah , kindled ,

Bengali

এটা আল ্ লাহর প ্ রজ ্ জ ্ বলিত অগ ্ নি ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

@dannmanufc: loosing trust of your updates

Bengali

@দানমানুএফসি:আপনার প্রদান করা তাজা সংবাদের উপর আস্থা হারিয়ে ফেলছি।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the bondmen of allah , the sincere ones -

Bengali

আল ্ লাহ ্ ‌ র নিষ ্ ঠাবান বান ্ দারা ব ্ যতীত ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[ it is ] the fire of allah , set ablaze ,

Bengali

এটা আল ্ লাহর প ্ রজ ্ জ ্ বলিত অগ ্ নি ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we would have been sincere worshipers of allah '

Bengali

''তাহলে আমরা আল্লাহ্‌র নিষ্ঠাবান বান্দা হতে পারতাম।’’

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is the fire of allah , [ eternally ] fueled ,

Bengali

এটা আল ্ লাহর প ্ রজ ্ জ ্ বলিত অগ ্ নি ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

noah 's folk denied the messengers ( of allah ) ,

Bengali

নূহের স ্ বজাতি রসূলগণকে প ্ রত ্ যাখ ্ যান করেছিল ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we would be single-minded slaves of allah .

Bengali

''তাহলে আমরা আল্লাহ্‌র নিষ্ঠাবান বান্দা হতে পারতাম।’’

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the sincere ( and devoted ) servants of allah , -

Bengali

আল ্ লাহ ্ ‌ র নিষ ্ ঠাবান বান ্ দারা ব ্ যতীত ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

o ye that believe ! betray not the trust of allah and the messenger , nor misappropriate knowingly things entrusted to you .

Bengali

ওহে যারা ঈমান এনেছ ! আল ্ লাহ ্ ও রসূলের প ্ রতি বিশ ্ বাসভঙ ্ গ করো না , আর না তোমাদের আমানত খিয়ানত করবে , -- তাও তোমরা জেনে-শুনে ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,440,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK