Results for unorthodox translation from English to Bengali

however, their behavior might be unorthodox:
যাহোক, তাদের ব্যবহার ছিল চোখে পরার মতঃ

barelvis, on the other hand, are a faction that believe in shrine-going and many other rather unorthodox practices.
এর বিপরীতে বেরেলভী নামের অনুসারীরা মাজারে যাওয়া এবং অন্য অনেক অপ্রচলিত কাজে বিশ্বাস করে।

ciaran parker, blogging on ciaran’s peculier blog, elaborates on tshabalala-msimang's unorthodox views:
সিয়ারানস পিকিউলিয়ার ব্লগে সিয়ারান পার্কার শাবালালা-সিমাঙ্গর অগতানুগতিক পদ্ধতির বিশদ ব্যাখ্যা করেছেন:

it appears they had valid points to make, and they wouldn’t have had to make them in an unorthodox fashion if the public participation regulations applicable to construction projects had been complied with.
এটা বোঝা যাচ্ছে যে তারা যৌক্তিক অবস্থানে ছিল এবং তারা অসংগতিপূর্ণ লোক দেখানো কোন দাবি করেনি যদি এই নির্মাণ প্রকল্পে জনগণের অংশগ্রহনের নিয়মকানুন প্রযোজ্য করা হত।

being big is also a sign of wealth and the search for beauty and signs of exterior wealth leads to some unorthodox methods : gavage, or the force feeding of women, forcing them to ingest 2 kilograms of couscous mixed with two glasses of butter in one seating.
স্থুলকায় হওয়াটা ধনী হবারও সমার্থক তাই সৌন্দর্যের সন্ধানে এবং সম্পদের প্রকাশে অনেকেই কিছু অভিনব পন্থার অবলম্বন করে যেমন গাভাজ (gavage) বা জোর করে বেশী খাওয়ানো। সাধারনত: এক বসায় মহিলাদেরকে ২ কেজি কুসকুস (এক ধরনের খাদ্য) দুই গ্লাস মাখনের সাথে খাওয়ানো হয়।

unorthodox is the story of a young hasidic jewish woman who flees from her life in brooklyn, her community, and her arranged marriage to start anew in berlin. the four-part series is based on deborah feldman's memoir unorthodox: the scandalous rejection of my hasidic roots, and is netflix’s first foray into yiddish content. the show is a nuanced, thoughtful portrait of a community and what it means to be an individual within it. the cast's wonderful performances make it a gripping watch from start to finish.
আপনি যদি এখনও টাইগার কিং হাইপকে আত্মহত্যা না করেন তবে এখন সময় এসেছে। নেটফ্লিক্সের উদ্ভট সাত অংশের ডকুমেন্টারি সিরিজটি আমেরিকাতে বড় বিড়ালদের মালিকানাকে মোকাবেলা করেছে কারণ এটি ওকলাহোমাতে একটি টাইগার ব্রিডার এবং প্রাইভেট চিড়িয়াখানা, বহুবিবাহী বিবাহ, মিউজিক ভিডিও এবং জঘন্য লড়াইয়ের বিভিন্ন প্রচারণার মধ্য দিয়ে অনুসরণ করেছে। এমন একটি চরিত্রের কাস্টের সাথে যার বন্য সন্ত্রাস এবং অপরাধগুলি অবশ্যই বিশ্বাস করতে হবে, শোটি ত্রুটিযুক্ত হওয়ার মতোই আকর্ষণীয়। খুব কমপক্ষে, এটি আপনারও লাগবে