Results for what spring from the mountain top translation from English to Bengali

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Bengali

Info

English

what spring from the mountain top

Bengali

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bengali

Info

English

i swear by the mountain ,

Bengali

কসম তূরপর ্ বতের ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the spring from which drink the ones close to allah .

Bengali

একটি প ্ রস ্ রবণ যা থেকে পান করে নৈকট ্ যপ ্ রাপ ্ তরা ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which flows from a spring from which the servants of god will drink .

Bengali

একটি ফোয়ারা -- যা থেকে আল ্ লাহ ্ ‌ র বান ্ দারা পান করবে , তারা এটিকে প ্ রবাহিত করবে অবিরাম ধারায় ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a spring from which those brought near drink .

Bengali

একটি প ্ রস ্ রবণ যা থেকে পান করে নৈকট ্ যপ ্ রাপ ্ তরা ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a spring from which the servants of god will drink , making it gush abundantly .

Bengali

একটি ফোয়ারা -- যা থেকে আল ্ লাহ ্ ‌ র বান ্ দারা পান করবে , তারা এটিকে প ্ রবাহিত করবে অবিরাম ধারায় ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she also shared a series of photographs; here's one from the mountain:

Bengali

সে বেশ কয়েকটি ছবিও দিয়েছে যার মধ্যে একটি এখানে দেয়া হলঃ

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a spring , from ( the waters ) whereof drink those nearest to allah .

Bengali

একটি প ্ রস ্ রবণ যা থেকে পান করে নৈকট ্ যপ ্ রাপ ্ তরা ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a spring from which those near [ to allah ] drink .

Bengali

একটি প ্ রস ্ রবণ যা থেকে পান করে নৈকট ্ যপ ্ রাপ ্ তরা ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they used to hew out houses from the mountains and lived in security .

Bengali

আর তারা পাহাড় কেটে নিশ ্ চিন ্ ত হয়ে বাড়িঘর তৈরি করত ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and stabilized the mountains

Bengali

আর পাহাড়-পর ্ বত -- তিনি তাদের মজবুতভাবে বসিয়ে দিয়েছেন , --

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and solidified the mountains .

Bengali

আর পাহাড়-পর ্ বত -- তিনি তাদের মজবুতভাবে বসিয়ে দিয়েছেন , --

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and fixed the mountains like pegs ,

Bengali

আর পাহাড়-পর ্ বতকে খুটিরূঁপে ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and making the mountains firm :

Bengali

আর পাহাড়-পর ্ বত -- তিনি তাদের মজবুতভাবে বসিয়ে দিয়েছেন , --

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the mountains are crumbled , crumbled .

Bengali

আর পাহাড়গুলো ভেঙ ্ গে পড়বে চূর ্ ণ-বিচূর ্ ণ হয়ে --

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they will ask you about the mountains . tell them : " my lord will uproot them from the base ,

Bengali

আর তারা তোমাকে পাহাড়গুলো সন ্ বন ্ ধে জিজ ্ ঞাসা করে । কাজেই বলো -- ''আমার প্রভু তাদের ছড়িয়ে দেবেন ছিটিয়ে ছিটিয়ে।’’

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,787,485,005 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK