Results for where were you translation from English to Bengali

where were you busy whole day
আপনি ব্যস্ত যেখানে

were you fine
তুমি কি ঠিক আছ?

were you yourself
এটি রাক্ষসী দেখায় তাই আমি ব্যবহার করতে চাই

where were the local media?
স্থানীয় মিডিয়া কোথায় ছিল?

where were you before it was translated in bangla?
বইটি বাংলা অনুবাদ হওয়ার আগে অনুভূতিপ্রবণরা কোথায় ছিলেন?

i wish i were you
আমি ইচ্ছা ছিল

were you a bangladeshi?
আমি এগুলো কিছু চলাইয় না

in what city were you born
আপনি কোন শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন?

in which city were you born
আপনি কোন শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন?

why were you born in august?
কেন তুমি কি আগস্ট মাসে জন্ম নাকি

in which city town were you born?*
আপনি কোন শহরে জন্মগ্রহণ করেছেন?

if i were you i would adore me
আমি যদি তুমি হতাম আমি আমাকে পূজা করতাম

were you venting off or was it hypocrisy?
তুমি কি তোমার অসন্তোষের প্রকাশ ঘটাচ্ছিলে না এটি ছিল কপটতা?

meanwhile, moheeb alsheikh asks where were the authorities when this happened:
ইতিমধ্যে, মুহিব আল শেখ জিজ্ঞেস করেছেন, ঘটনার সময় কর্তৃপক্ষ কোথায় ছিল:

indeed , were you to know with certain knowledge ,
কখনই নয় ; যদি তোমরা নিশ ্ চিত জানতে ।

indeed , were you to know the truth with certainty ,
কখনই নয় ; যদি তোমরা নিশ ্ চিত জানতে ।

their account falls only upon my lord , were you but aware .
''তাদের হিসাবপত্র আমার প্রভুর কাছে ছাড়া অন্যত্র নয়, যদি তোমরা বুঝতে!

saying : " it were you who imposed yourselves upon us . "
তারা বলবে -- ''তোমরাই তো নিশ্চয়ই আমাদের কাছে আসতে ডান দিকে থেকে।’’

and were you to die or be slain , it is to allah that you will all be mustered .
আর তোমরা মৃত ্ যুই বরণ কর অথবা নিহতই হও , অবশ ্ য আল ্ লাহ তা ’ আলার সামনেই সমবেত হবে ।

you were not on the western side when we decreed the command to moses , nor were you among the witnesses .
আর তুমি পশ ্ চিম প ্ রান ্ তে ছিলে না যখন আমরা মূসার কাছে বিধান দিয়েছিলাম , আর তুমি প ্ রতক ্ ষদর ্ শীদের মধ ্ যেও ছিলে না ।