Results for a day i will never forget translation from English to Bielarus

i will never leave u
jssjjsjs

if you stop every time a dog barks, your road will never end.
Калі ты будзеш зупыняцца кожны раз, калі на цябе брэша сабака, тваё падарожжа ніколі не скончыцца.

i will be back soon.
Я хутка павярнуся.

i make €100 a day.
Я зарабляю 100 еўра ў дзень.

the alarm will never occur during working hours
@ info

i earn 100 euros a day.
Я зарабляю 100 еўра ў дзень.

if necessary, i will come soon.
Калі трэба, я хутка прыйду.

i will give her the book tomorrow.
Я дам ёй кнігу заўтра.

when you leave, i will miss you.
Калі ты пойдзеш, я буду па табе сумаваць.

rome wasn't built in a day.
Масква не адразу будавалася.

every day, i look after the sheep.
Я штодня сачу за авечкамі.

konqueror will never display text smaller than this size, overriding any other settings.
konqueror ніколі не зробіць іэкст менш за гэты, змяняючы ўсе астатнія настаўленні

by september i will have known her for a whole year.
У верасні будзе год, як я яго ведаю.

i will get in touch with you again about this matter.
Я яшчэ звяжуся з Вамі па гэтым пытанні.

the browser has stopped trying to retrieve the requested item from address %s. the web site is redirecting the request in a way that will never complete.
Прагляднік прыпыніў спробы атрымаць запытанае з адрасу %s. Сеткавы сайт перакіроўвае запыт спосабам, які ніколі ня скончыцца.

the datevalue function returns a number representing the day, i. e the number of days elapsed since december 31, 1899.
Функцыя datevalue вяртае лікавае паданне даты, гэта значыць колькасць дзён з 31 снежня 1899 года.

"will you study after dinner?" "yes, i will."
«Ты будзеш вучыцца пасля абеда?» — «Так, буду».

delete secret key pair %1? deleting this key pair means you will never be able to decrypt files encrypted with this key again.
Выдаліць пару ЗАЧЫНЕНЫХ КЛЮЧОЎ% 1? Пасля яе выдалення вы ніколі не зможаце расшыфраваць файлы, зашыфраваныя пры дапамозе гэтай пары ключоў.

for valentine's day, i used rose petals to spell out my sweetheart's name.
На Дзень святога Валянціна я напісала імя свайго каханага пялёсткамі ружы.

today is the 4th of july — a day when chinese government killed hundreds of people on a peaceful demonstration on the tiananmen square.
Сёння 4 чэрвеня — дзень, калі кітайскія ўлады забілі сотні людзей на мірнай дэманстрацыі на плошчы Цяньаньмынь.