From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filename
Назва файла
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
filename:
Імя файла:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
missing filename
Бракуе імя файла
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
filename extension:
Пашырэнне імя файла:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
enter new filename
Увядзіце новую назву файла
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
enter a filename.
Увядзіце імя файла.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
contains a & filename
Утрымоўвае імя файла
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
must supply a filename.
Трэба задаць назву файлу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
you must specify a filename.
Вы павінны ўказаць імя файла.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
filename for clipboard content:
Назва файла для змяшчэння ў кішэні:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
automatically select filename extension
Выбіраць пашырэнне назвы файла аўтаматычна
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
original filename, in lower case
@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
filename (relative to base folder)
Імя файла (адносна базавай дырэкторыі)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
remove the selected filename pattern.
Выдаліць выбраны шаблон назваў файлаў.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
server's local socket filename
Імя наяўны базы дадзеных.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
automatically select filename extension (%1)
Выбіраць пашырэнне (% 1) для назвы файла аўтаматычна
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
allow untranslated iso9660 filenames
Дазволіць неперакладальныя імёны файлаў на iso9660
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
