Results for formatted translation from English to Bielarus

not formatted
не фарматавана

formatted name:
Скінуць

improperly formatted url
Няправільна сфармаваная спасылка

the date() function returns the date formatted with local parameters.
Функцыя date () вяртае фарматаваны радок даты.

the currenttime() function returns the current time formatted with local parameters.
Функцыя currenttime () вяртае бягучы час у фарматаваным радку.

found %1 medium in %2 - %3. should it be formatted?
Знойдзены% 1 носьбіт у% 2 -% 3. Ці адфарматаваць яго?

could not access %1. the disk in drive %2 is probably not a dos-formatted floppy disk.
Немагчыма атрымаць доступ да% 1. Дыск у прыладзе% 2 не з' яўляецца адфарматаваным дыскам з файлавай сістэмай dos.

the anchor element denotes an anchor -- a link to formatted text. the task within the tag is executed when the link is selected, such as an go task or a refresh.
Элемент anchor вызначае якар -- спасылку. task выконваецца пры выбары спасылкі, напрыклад go або refresh.

note: this is an html message. for security reasons, only the raw html code is shown. if you trust the sender of this message then you can activate formatted html display for this message by clicking here.
Нататка: Гэтае паведамленне ў фармаце html. Па меркаваннях бяспекі паказваецца код паведамлення ў тэкставым выглядзе. Калі вы давяраеце адпраўніку гэтага паведамлення, можаце ўключыць паказ html, націснуўшы тут.

could not access %1. make sure the floppy in drive %2 is a dos-formatted floppy disk and that the permissions of the device file (e. g. / dev/ fd0) are set correctly (e. g. rwxrwxrwx).
Немагчыма атрымаць доступ да% 1. Праверце, ці з' яўляецца дыскета ў прыладзе% 2 адфарматаваным дыскам з файлавай сістэмай dos і ці правы на файл прылады (напр., / dev/ fd0) вызначаныя правільна (напр., rwxrwxrwx).