Results for inside translation from English to Bielarus

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bielarus

Info

English

look inside

Bielarus

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

show inside address bar

Bielarus

Паказаць унутраную панэль адрасу

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

prefer tabs inside window

Bielarus

Вакенцы ў адным вакне

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

open tabs inside current window

Bielarus

Адчыняць вакенцы ў бягучым вакне

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

after moving file inside project

Bielarus

Аднаўленне пасля крахаў

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this door is locked from the inside.

Bielarus

Гэтыя дзверы зачыненыя зсярэдзіны.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the hero is trapped inside a computer.

Bielarus

а. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

make service visible inside the local network

Bielarus

Зрабіць сэрвіс бачным у Вашай унутранай сетцы

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we can only have conditionals inside piecewise structures.

Bielarus

this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the! -- -- > element comment a text inside.

Bielarus

Элемент! -- -- > каментуе тэкст усярэдзіне яго.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

should the full path be shown inside the location bar

Bielarus

Паказаць поўнае месцазнаходжанне@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a part of me died with you, but you live inside me forever.

Bielarus

Частка мяне памёрла з табою, але ты назаўсёды жывеш ува мне.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not many people know what we're really doing here inside.

Bielarus

Няшмат людзей ведае, што мы тут насамрэч робім.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

comma-separated list of dteps that can be present inside this dtep

Bielarus

Падзелены коскамі спіс dtep, якія могуць быць усярэдзіне гэтага dtep

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the map description file should have exactly one %1 tag inside %2

Bielarus

afghanistan. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cannot load the toolbars from the archive. check that the filenames inside the archives begin with the archive name.

Bielarus

Не атрымалася загрузіць панелі прылад з архіва. Упэўніцеся, што імя файла ўсярэдзіне архіва супадае з імем архіва.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

comma-separated list of dteps that can be present inside this dtep. the list consist usually of pseudo dteps.

Bielarus

Падзелены коскамі спіс dtep, якія могуць быць усярэдзіне гэтага dtep. Звычайна ў ім паказваюцца толькі сцэнарныя dtep.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all pages must be inside a book. would you like to create a new book to put the page in, or would you prefer to not move the page at all?

Bielarus

Усе старонкі павінны быць размешчаныя ў кнізе. Вы жадаеце стварыць новую кнігу для ўстаўкі старонак або адменіце перамяшчэнне старонак наогул?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

right click on the header to add or modify columns. drag the content items and drop them on the columns in order to compose your theme. right click on the items inside the view for more options.

Bielarus

@ title: tab advanced theme settings

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

draws various rotating extruded shapes that twist around, lengthen, and turn inside out. written by linas vepstas, david konerding, and jamie zawinski; 1999.

Bielarus

Малюе розныя якія верцяцца формы, якія пераплятаюцца, даўжэюць і выварочваюцца вонкі. Напісаная Девідом Конердінгом (david konerding) на аснове ўзораў бібліятэкі gl extrusion Лінаса Вепстаса (linas vepstas).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,705,737,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK