Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the page you are trying to open has been reported for distributing malicious software. any software from this page may be harmful. <a href
Вы спрабуеце адчыніць старонку, зь якой распаўсюджваюцца злачынныя праграмы. Любыя праграмы на ёй могуць быць небясьпечнымі. <a href
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opera can help protect you against fraud and malicious software, if you enable fraud protection. would you like to enable it now?
opera можа дапамагчы Вам у абароне ад злачынных праграмаў, калі Вы ўключыце Абарону ад махляроў. Уключыць яе зараз?
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
this link points to the program or script '%1 '. malicious programs can harm your computer. are you sure that you want to run this program?
Гэтая спасылка паказвае на выконваемую праграму або скрыпт '% 1'. Запуск неправераных праграм небяспечна. Запусціць праграму?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: