Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
office
Офісname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
office:
Рэдагаваць тып адрасаstreet/ postal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
home office
Хатняя старонка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
open
& Адкрыць
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& open
& Адкрыць спасылку
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& open...
action for downloading maps (ghns)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[open]
@ info/ plain bug resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
office suite
Офіснае асяроддзеname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
office for chariot
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cisco - end office
Канчатковы офісstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tacis branch office
Офіс праграм ТАСІС
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - branch office
Філіялstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
home address post office box
Абанентавая скрыня
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
he returned from the office.
Ён вярнуўся з офісу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bbc weather from uk met office
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
edit "out of office" replies...
Змяніць адказы "па- за офісам"...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configure "out of office" replies
Наладзіць паведамленні аб адсутнасці
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mid("koffice "; 2) returns" office "
mid ("koffice"; 2) верне "office"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting