Results for parse translation from English to Bielarus

#parse!
arserror: invalid cell/ array reference

parse file
Інтэрпрэтаваць файл

parse error
Памылка разбору

parse name automatically
im aдрас:

could not parse coordinates.
Не магу зацягнуць файл

parse error before '%1 '
Памылка граматычнага разбору перад '% 1'

could not parse diff output.
Не атрымліваецца апрацаваць выснову diff.

cannot parse theme file %1
Немагчыма апрацаваць файл тэмы% 1

parse error at %1 line %2
Памылка апрацоўкі у% 1 у радку% 2

error: cannot parse file %1.
Памылка: немагчыма апрацаваць файл% 1.

unable to parse avatar image data.
Сцягванне спісу прайгравання

error: unable to parse file %1.
Памылка: немагчыма апрацаваць файл% 1.

could not parse the latitude/ longitude.
Не магу зацягнуць файл

error: unable to parse %1 as a watchid.
Памылка: немагчыма апрацаваць% 1 як watchid.

error: unable to parse %1 as a line number.
Памылка: немагчыма апрацаваць% 1 як нумар радка.

error: unable to parse %1 as an option value.
Памылка: немагчыма апрацаваць% 1 як значэнне параметру.

error: unable to parse %1 as a number of frames.
Памылка: немагчыма апрацаваць% 1 як мноства кадраў.