From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
track the value of stocks
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the value of the bytes for the datatype
@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the pi() function returns the value of pi.
Функцыя pi () верне значэнне ліку Пі.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the value of "true" in case of extended booleans
Значэнне "Ісціна" калі дазволеная пашыраная форма лагічных атрыбутаў
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the hours() function returns the value of the hours in a time expression.
Функцыя hours () вяртае значэнне гадзіны з радка часу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
number is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated.
Лік, для якога будуецца размеркаванне.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
this setting controls whether formulae are recalculated automatically when the value of any cell they refer to changes.
Пры ўключэнні гэтага параметру формулы на лісце будуць аўтаматычна пералічвацца пры кожнай змене. Калі вы выключыце гэты параметр, вам трэба выклікаць пераразлік уручную.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a widget containing an automatically selected editor and a label to edit the value of a database field of any type.
Віджэт з надпісам і адпаведны тыпу поля рэдактарам.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the power(x; y) function returns the value of x raised to the power of y.
Функцыя power( x, y) вяртае лік x у ступені y.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
error: the value of the option docspath or searchresultspath is empty. see help on setoption or options command for more information.
Памылка: параметр docspath або searchresultspath не паказаны. Звернецеся да даведкі па параметрах запуску.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the exp() function returns the value of e (the base of natural logarithms) raised to the power of x.
Функцыя exp () вяртае экспаненту ліку.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the pow(x; y) function returns the value of x raised to the power of y. it's the same as power.
Функцыя pow( x; y) вяртае лік x у ступені y. Эквівалент функцыі power.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sets whether the values of the unsigned integer types are shown as hexadecimal instead of as decimal.
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
opera unite error: the opera unite proxy server address is unknown. please check the value of opera:config#webserver|proxyhost
Памылка opera unite: Адрас сэрвэра проксі opera unite невядомы. Праверце, калі ласка, значэньне opera:config#webserver|proxyhost
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
if this option is selected, the value of the http proxy shown on the right (which comes from the environment variable http_proxy) will be used for any http request.
Пры ўключэнні гэтага параметру, проксі- сервер для запытаў http, паказаны справа (па змаўчанні ён бярэцца з пераменнай асяроддзі http_ proxy), будзе скарыстаны для любога запыту па пратаколе http.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
this is an empty space in a worksheet. drag a sensor from the sensor browser and drop it here. a sensor display will appear that allows you to monitor the values of the sensor over time.
Гэта вольная прастора на працоўным аркушы. Перацягніце сюды сэнсар са спісу сэнсараў. Манітор сэнсару з' явіцца на аркушы, каб дазволіць назіранне за яго значэннямі.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the sln() function will determine the straight line depreciation of an asset for a single period. cost is the amount you paid for the asset. salvage is the value of the asset at the end of the period. life is the number of periods over which the asset is depreciated. sln divides the cost evenly over the life of an asset.
Функцыя sln () вызначае велічыню абясцэньвання якая амартызуецца маёмасці ў адным перыядзе. Кошт паказвае суму, выдаткоўваную на амартызацыю. Рэшткавы кошт -- кошт маёмасці ў канцы перыяду. Час эксплуатацыі -- колькасць перыядаў, за якія маёмасць амартызуецца. sln () дзеліць рэшткавы кошт на пакінуты час эксплуатацыі.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the sensor browser lists the connected hosts and the sensors that they provide. click and drag sensors into drop zones of a worksheet. a display will appear that visualizes the values provided by the sensor. some sensor displays can display values of multiple sensors. simply drag other sensors on to the display to add more sensors.
Спіс сэнсараў змяшчае вузлы, з якімі ўсталявана злучэнне, і іх сэнсары. Перацягвайце сэнсары на працоўны аркуш ці на аплет панелі. З' явіцца манітор, які будзе паказваць значэнні адпаведнага сэнсару. Некаторыя маніторы могуць паказваць значэнні некалькіх сэнсараў. Проста перацягніце іншыя сэнсары на манітор, каб дадаць яшчэ сэнсараў.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: