Results for without translation from English to Bielarus

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bielarus

Info

English

without name

Bielarus

без назвы

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

without accents

Bielarus

без акцэнтаўdictionary variant

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

halt without confirmation

Bielarus

Немагчыма запусціць рэдактар меню kde (kmenuedit). Ён не ўстаноўлены ці адсутнічае ў вашым шляху пошуку праграмаў.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

characters without spaces

Bielarus

Знакаў без прабелаў:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

send form without encryption?

Bielarus

Даслаць фармуляр без шыфраваньня?

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

reply without & quote...

Bielarus

Адказаць без & цытавання...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cycle without showing list

Bielarus

Цыкл без прагляду сьпісу

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

submit form without encryption?

Bielarus

Даслаць фармуляр без шыфраваньня?

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

enter text without a keyboard

Bielarus

Увод тэкста бяз кляваіятуры

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my life is empty without him.

Bielarus

Без яго маё жыццё пустое.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what would i do without you?

Bielarus

Што б я без цябе рабіў?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

windows scheme (without win key)

Bielarus

Схема windows (без клавішы "win") name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

%1 will be run without root privileges

Bielarus

% 1 будзе запушчаны без прывілеяў root

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the flowers were dying without water.

Bielarus

Кветкі засыхалі без вады.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

silent - work without windows and stderr

Bielarus

Ціхі рэжым - працаваць без вокнаў і вываду памылак на stderr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

without hesitation, he told his wife the truth.

Bielarus

Не вагаючыся, ён сказаў сваёй жонцы праўду.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my life would be completely empty without you.

Bielarus

Маё жыцце было б зусім пустым без цябе.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%s has %s state without %s state

Bielarus

%s мае стан %s без стану %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my life would have been completely empty without you.

Bielarus

Маё жыццё было б зусім пустым без цябе.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

determines whether folders without visible entries are hidden

Bielarus

Дазваляе схаваць тэчкі, якія не змяшчаюць бачных элементаў

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,570,978,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK