Hai cercato la traduzione di without da Inglese a Bielorusso

without name
без назвы

without accents
без акцэнтаўdictionary variant

halt without confirmation
Немагчыма запусціць рэдактар меню kde (kmenuedit). Ён не ўстаноўлены ці адсутнічае ў вашым шляху пошуку праграмаў.

characters without spaces
Знакаў без прабелаў:

send form without encryption?
Даслаць фармуляр без шыфраваньня?

reply without & quote...
Адказаць без & цытавання...

cycle without showing list
Цыкл без прагляду сьпісу

submit form without encryption?
Даслаць фармуляр без шыфраваньня?

enter text without a keyboard
Увод тэкста бяз кляваіятуры

my life is empty without him.
Без яго маё жыццё пустое.

what would i do without you?
Што б я без цябе рабіў?

windows scheme (without win key)
Схема windows (без клавішы "win") name

%1 will be run without root privileges
% 1 будзе запушчаны без прывілеяў root

the flowers were dying without water.
Кветкі засыхалі без вады.

silent - work without windows and stderr
Ціхі рэжым - працаваць без вокнаў і вываду памылак на stderr

without hesitation, he told his wife the truth.
Не вагаючыся, ён сказаў сваёй жонцы праўду.

my life would be completely empty without you.
Маё жыцце было б зусім пустым без цябе.

%s has %s state without %s state
%s мае стан %s без стану %s

my life would have been completely empty without you.
Маё жыццё было б зусім пустым без цябе.

determines whether folders without visible entries are hidden
Дазваляе схаваць тэчкі, якія не змяшчаюць бачных элементаў