From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you not understand anything?
pa zar ne shvatate?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want to connect?
Želite se spojiti?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to see him?' "
"hoćete li pogledati?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want to activate slow keys?
Želite li aktivirati spore tipke?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to activate sticky keys?
da li želite aktivirati ljepljive tipke?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to get to know each other
ça te dit de faire connaissance
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to continue [y/n]?
da li želite da nastavite [d/n]?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to allow them to do so?
da li mu želite do dozvoliti?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to continue? [y/n/?]
da li želite da nastavite? [y/n/?]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of problem do you want to report?
o kakvom problemu želite da izvijestite?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you want the law to be upheld or not?
"Želite li da se zakon poštuje ili ne?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s already exists do you want to overwrite it?
%s već postoji Želite li prepisati preko njega?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to guide those whom god has led astray?
zar želite da na pravi put uputite one koje je allah u zabludi ostavio?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to erase any previously downloaded .deb files?
da li želite da obrišete stare .deb fajlove?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to create a new archive with these files?
da li želite napraviti novi arhiv od ovih datoteka?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot move file to trash, do you want to delete immediately?
ne mogu pomjeriti datoteku u smeće, želite li je odmah izbrisati?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but those who believe, love allah more (than anything else).
a koji vjeruju, jače su ljubavi prema allahu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can any of your idols do such things? god is too exalted to be considered equal to anything else.
hvaljen neka je on i vrlo visoko iznad onih koje njemu smatraju ravnim!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a file named "{0}" already exists. do you want to replace it?
%s već postoji Želite li prepisati preko njega?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a file named "%b" already exists. do you want to replace it?
datoteka "%s" već postoji. Želite li je zamijeniti?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting