Results for can i have the menu translation from English to Bosnian

i have the typical roma physiognomy.
ja imam tipičnu romsku fizionomiju.

what can i do?
Šta da radim?

i have the means for a living."
imam od čega živjeti."

he said, "lord, how can i have a son?
reče: "gospodaru moj!

i have the power to do it and am trustworthy.’
a uistinu, ja sam za to jak, pouzdan."

fish tops the menu, of course.
na vrhu menija je, naravno, riba.

these will have the ultimate home.
ti takvi će (kao) ishod imati dom,

the widget the menu is attached to
da li je stavka menija izabrana

how can i have a child when no mortal hath touched me?
otkud meni dijete, a nije me dotakao čovjek?"

indeed, you will have the upper hand.
uistinu ti, ti ćeš biti viši.

i don't think they have the capacity to cover all investigations.
mislim da oni nemaju kapacitete da mogu pokriti sve istrage.

(god) said: "you have the respite
"dajem ti" – reče on –

and god said: "you have the respite."
"daje ti se vremena!" – reče on.

"how can i live with that kind of money?
"kako mogu živjeti od tog novca?

"citizens have the right to be alarmed."
"građani imaju pravo da budu uznemireni".

how can i have a son when my wife is barren and i have reached infirm old age?
otkud meni dječak, a žena moja je nerotkinja, i već sam dostigao staračku iznemoglost?"

a boolean that indicates whether the menu is torn-off
naslov koji upravitelj prozorima može prikazati kada je ovaj meni otrgnut

i say not that i have the treasures of god, or that i possess the knowledge of the unknown.
i ne kažem vam: 'kod mene su riznice allahove', niti 'znam nevidljivo', i ne kažem: 'uistinu, ja sam melek.'

a boolean that determines whether the menu grabs the keyboard focus
naslov koji upravitelj prozorima može prikazati kada je ovaj meni otrgnut

amount of border space between the menubar shadow and the menu items
veličina graničnog prostora između sjene trake s menijima i stavki menija