From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
channels %i
kanali %i
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
channels ({0} unread)
kanali ({0} nepročitano)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
number of channels
broj kanala
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
channels count non available
broj kanala nije dostupan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
freetuxtv television channels player
izvođač freetuxtv televizijskih kanala
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
watch television channels from internet
gledajte televizijski program putem interneta
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
value %i for channels is invalid
vrijednost %i za kanale je neispravna
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s is not a mono stream (%d channels)
%s nije mono tok podataka (%d kanala)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
stream parameters are %ihz, %s, %i channels
parametri toka podataka su %ihz, %s, %i kanali
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
channels count (%i) not available for playbacks: %s
broj kanala (%i) nije dozvoljen za puštanje: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
transformed png has unsupported number of channels, must be 3 or 4.
broj kanala u transformiranom png nije podržan, mora biti 3 ili 4.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"collection must go through legal channels if the debt is not paid.
"naplata mora ići putem zakonskih kanala ako dug nije otplaćen.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
groups say the proposed new channels should be "totally independent".
grupe kažu da bi predloženi novi kanali trebali biti "potpuno nezavisni".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a new athens food distribution organisation channels food to those who otherwise might not eat.
nova organizacija za distribuciju hrane u atini usmjerava hranu prema onima koji inače možda ne bi jeli.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
setimes: what do you think about the programs offered on serbian tv channels?
setimes: Šta mislite o programima koji se nude na tv kanalima u srbiji?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the mads platform allows media agencies to plan, book and optimise campaigns over various mobile channels.
mads-ova platforma omogućuje medijskim agencijama da planiraju i određuju i optimiziraju kampanje putem različitih mobilnih kanala.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
international sports newspapers and television channels unanimously agreed that greece was among the worst teams of the championship.
međunarodni sportski listovi i televizijski kanali jednoglasno su se složili da je grčka bila među najlošijim reprezentacijama na prvenstvu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"all of the newspapers and tv channels headlined today's news as number one news," he told setimes.
"sve novine i tv-kanali prenijeli su današnju vijest kao glavnu", izjavio je on za setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"music idol 3" airs on two private, national television channels, bulgaria's btv and macedonia's a1.
"muzički idol 3" prikazuje se na dva privatna nacionalna televizijska kanala, bugarskom btv-u i makedonskom a1.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the election commission also is filing misdemeanor charges against seven television channels: mrtv, sitel, alsat, a1, artan, ohrid, and orbis.
izborna komisija pokreće prekršajni postupak i protiv sedam televizijskih kanala: mrtv, sitel, alsat, a1, artan, ohrid i orbis.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: