Results for commence translation from English to Bosnian

proclaim, “the truth has come, and falsehood dare not commence nor return.”
reci: "došla je istina, a laži je nestalo!"

"implementation of the law is now important, and needs to commence as soon as possible."
"sad je važna sprovedba zakona, i ona mora započeti što je prije moguće."

"an investigation must commence in earnest as to who is behind the production as well as circulation of the tapes."
"mora početi istinska istraga o tome ko stoji iza izrade, kao i distribucije tih traka."

"export credit agencies and international banks are expected to commence their appraisal of the nabucco project soon after the ifis."
"očekuje se da će izvozne kreditne agencije i međunarodne banke otpočeti svoju procjenu projekta nabucco uskoro nakon ifi."

a recent letter [from] eu commissioner for home affairs cecilia malstrom is very positive, and as a result of this, i expect the dialogue on visa liberalisation to commence within this year.
nedavno pismo evropske povjerenice za unutrašnje poslove cecilije malstrom je vrlo pozitivno, te kao rezultat toga, ja očekujem da će dijalog o liberalizaciji viza započeti u ovoj godini.