Results for components translation from English to Bosnian

enable additional components
omogući dodatne komponente

the programme has three main components.
program ima tri glavne komponente.

this process will eliminate many components and offices.
u tom procesu eliminirat će se mnoge komponente i uredi.

and all these components pass the responsibility to each other.
a sve ove komponente prebacuju odgovornost jedna na drugu.

think of breaking down every problem into simpler components.
razmišljajte o razbijanju svakog problema na manje cjeline.

latifi: patients will benefit from all the components of the project.
latifi: pacijenti će imati koristi od svih komponenti projekta.

current efforts focus on two components that consume some 90% of available resources.
trenutni napori usmjereni su na dvije komponente koje zauzimaju oko 90% raspoloživih resursa.

the project has three main components -- new investments, rehabilitation and general construction supervision.
projekat ima tri glavne komponente -- nove investicije, obnovu i generalni nadzor nad izgradnjom.

"we must not forget that these components deal with regional development, human resources and agriculture.
"ne smijemo zaboraviti da se kod tih komponenti radi o regionalnom razvoju, kadrovskim resursima i poljoprivredi.

french automotive components manufacturer montupet announced that its plant in ruse, bulgaria, will start operating on september 12th.
francuski proizvođač auto-dijelova montupet objavio je da će njegov pogon u mjestu ruse u bugarskoj početi s radom 12. septembra.

stability and efficiency are the two strongest components for the functioning of a governing coalition and the government of the republic of kosovo has these components.
stabilnost i efikasnost su dvije najjače komponente za funkcionalnost vladajuće koalicije, a vlada republike kosovo ima te komponente.

south korea's yura corporation opened three factories in serbia in 2010, producing electrical components for the automotive industry.
u srbiji je 2010. južnokorejska korporacija yura otvorila tri fabrike, koje proizvode električne komponente za auto-moto industriju.

the european aerospace and defence company (eads) opened a production plant for airbus aircraft components on july 12th in romania.
evropska kompanija za zračni prostor i odbranu (eads) otvorila je 12. jula u rumuniji postrojenje za proizvodnju avionskih dijelova za airbus.

but, when each of the project components is multiplied by the appropriate escalation indices, it would ultimately grow by up to 8 billion euros, he noted.
međutim, kad se svaka projektna komponenta pomnoži s odgovarajućim eskalacijskim indeksima, ona bi na kraju porasla i do 8 miljiardi eura, napomenuo je on.

lockheed martin will build the radar components and sub-assemblies for the 17 systems, while uti systems will provide additional components and work on radar integration and testing.
lockheed martin će praviti radarske komponente i podsklopove za 17 sistema, dok će uti sistemi obezbjeđivati dodatne komponente i raditi na integraciji i testiranju radara.

however, a positive impact will be in the industry producing electric components, automobile parts and materials, and others," lovrincevic told setimes.
međutim, pozitivne posljedice će biti u industriji proizvodnje električnih komponenti, automobilskih dijelova i materijala, te u drugim granama," kaže lovrinčević za setimes.

it has three components -- the continuous medical education of healthcare professionals, the electronic medical library and, obviously, the provision of healthcare services through telemedicine solutions.
on ima tri komponente -- kontinuirano medicinsko obrazovanje profesionalaca u polju zdravstva, elektronsku medicinsku biblioteku, i naravno, pružanje zdravstvenih usluga putem telemedicinskih rješenja.

ecological footprint compared with biocapacity (left), and different components of the footprint (right) in eea countries, 1961–2006
otisak na okolinu u poređenju sa biokapacitetom (lijevo), i različite komponente potražnje (desno) u eea zemljama 1961–2006

"everything i heard about our military component in the exercise is only the best," he said.
"sve što sam čuo o našoj vojnoj komponenti u vježbi je samo najbolje," rekao je on.