Results for correcting on the main menu screen translation from English to Bosnian

annotate on the desktop screen.
pravite zabilješke na ekranu radne površine

the main gnome menu
glavni gnome izbornik

position on the screen of the main window
položaj glavnog prozora

main menu
glavni meni

show the panel's main menu
pokažite izbornik panela

add or remove applications from the main menu
dodaj ili obriši programe sa glavnog izbornika

edit the main toolbar
izmijeni glavnu traku s alatima

indicator applet to show the gnome classic main menu
indikatorski programčić za prikaz klasičnog gnome menija

location of the main word list
putanja glavnog spiska riječi

the main problem is financing.
glavni problem je finansiranje.

could not load the main interface
ne mogu učitati glavni interfejs

base name of the main dictionary to use
osnovno ime glavnog rječnika

what are the main challenges for them?
koji su glavni izazovi za njih?

change the main window panel section
promjeni dio kontrolnog panela.

"this region is on the main priority of our foreign policy."
"taj region je glavni prioritet naše vanjske politike."

change the panel section of the main window
položaj glavnog prozora

"this, however, is not the main problem.
"to međutim nije glavni problem.

"here the main problem is lack of true unions.
"ovdje je glavni problem nepostojanje pravih sindikata.

besides these, the main challenger will be the australians.
pored njih, glavni izazivač bit će australci.

"those will be the main political conditions for belgrade.
"to će biti glavni politički uslovi za beograd.