Results for deadline translation from English to Bosnian

"some deadline should be set.
"treba postaviti neki rok.

the deadline is february 26th 2010.
rok je 26. februar 2010.

the deadline for completion is june 15th.
rok za njegov završetak je 15. juni.

striking kosovo serb police face deadline
policajce kosovskih srba koji štrajkaju čeka rok

the bidding deadline expires in 48 days.
rok za podnošenje ponuda ističe za 48 dana.

the deadline for submission of bids is july 30th.
rok za podnošenje ponuda je 30. juli.

the deadline for submission of bids is september 30th.
rok za podnošenje ponuda je 30. septembar.

pristina gives kosovo serb police deadline to end boycott
priština dala policajcima kosovskim srbima rok za prestanak bojkota

"the explosion occurred two minutes after the deadline."
"eksplozija se desila dvije minute nakon tog roka."

eu leaders set end of year deadline for agreement on climate package
lideri eu postavili kraj godine kao rok za sporazum o klimatskom paketu

the concession holders will also have a deadline to complete the investments.
koncesionari će također imati rok za završetak investicija.

rapporteur: eu should reconsider deadline for closing bulgarian nuke units
izvjestilac: eu bi trebala razmotriti rok za zatvaranje nuklearnih jedinica u bugarskoj

albanian government authorities say the deadline for the transfer will be in september.
albanske vlasti kažu da će rok za taj prijenos biti u septembru.

"the judge must resolve the case by the deadline or suffer the sanctions.
"sudac mora riješiti slučaj do roka ili pretrpjeti sankcije.

however, due a lack of funding, the deadline has already been postponed to 2024.
međutim, zbog manjka finansijskih sredstava, taj rok je već pomjeren na 2024.

there is no exact deadline for obtaining candidate status or receiving a date for negotiations.
nema preciznog roka za dobivanje kandidatskog statusa niti datuma za početak pregovora.

it also set july 17th as the deadline for countries to comment on each other's submissions.
on je također 17. jul odredio kao rok da zemlje dostave međusobne komentare na podneske.

an end-of-september deadline has been set for reaching agreement on police reform.
krajnji rok postavljen za postizanje sporazuma o reformi policije je kraj septembra.

a libyan diplomat in sofia was given a 24-hour deadline to leave bulgaria on monday.
libijskom diplomati dat je u ponedjeljak rok od 24 sata da napusti bugarsku.

at the same time, the authorities decided to penalize, from now on, any contractors who miss the construction deadline.
istovremeno, vlasti su od sad odlučile kažnjavati sve ugovorne izvođače koji probiju rok za izgradnju.