From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when the girl buried-alive will be asked
i kad živo zakopana bude upitana,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the girl buried alive shall be asked:
i kad živo zakopana bude upitana,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the girl [who was] buried alive is asked
i kad živo zakopana bude upitana,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the girl-child who was buried alive is asked.
i kad živo zakopana bude upitana,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the girl-child buried alive shall be asked:
i kad živo zakopana bude upitana,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the girl who becomes miss world also becomes the face of numerous campaigns of various agencies.
djevojka koja postane miss svijeta također postaje lice brojnih kampanja različitih agencija.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the girls are more romantic than the boys.
djevojčice su romantičnije od dječaka.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the girl credits her serbian foster parents for taking good care of her and telling her the truth about her origins.
djevojka odaje priznanje svojim usvojiteljima iz srbije što su je dobro pazili i rekli joj istinu o njenom porijeklu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
setimes: how do the girls get to your organisation?
setimes: kako djevojke dolaze do vaše organizacije?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the girls said, "father, hire him!
jedna od njih reče: "o oče moj! unajmi ga!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beer fest is also very good for seeing the girls," bruno said.
beer fest je također vrlo dobro mjesto da se susretne s djevojkama," kaže bruno.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so do the girls, but they are much more careful not to get seen by adults while drinking.
i djevojke, ali one više paze da ih ne vide odrasli dok piju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the movie showed the entire route from recruitment, transportation to exploitation based on the testimonies of the girls i had saved.
taj film pokazivao je cijeli put od angažmana i transporta do eksploatacije, na osnovu izjava djevojaka koje sam spasila.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
setimes: what advice would you give to the girls who want to apply for a future miss serbia contest?
setimes: koji savjet biste dali djevojkama koje se žele prijaviti za buduća natjecanja za miss srbije?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a promotional poster for tanja jankovic's memoir, "the girl from bondsteel" [ivana jovanovic/setimes]
promotivni poster za memoare tanje janković, "djevojka iz bondsteela" [ivana jovanović/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[lout (lot)] said: "these (the girls of the nation) are my daughters (to marry lawfully), if you must act (so)."
"ako već hoćete nešto činiti, eto kćeri mojih!" – reče on.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.