From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xslt - elements
elementi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
block elements
blokiraj komentar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
two elements below a
dva elementa ispod
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kde periodic table of elements
kde preriodni sistem elemenata
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
two elements given for same pair
dva elementa su data za isti par
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
platform game with some puzzle elements
platformska igra s nekim elementima zagonetke
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
display x-ray information on elements
prikazuje informacije o elementima preko x zraka
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
posix collating elements are not supported
simbolički linkovi nisu podržani
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a mendeleiev table of the chemical elements
mendeljejev periodni sistem hemijskih elemenata
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
get the number of elements in a list key.
dobavi broj elemenata u ključu liste.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"let's benefit from these elements."
"koristimo pogodnosti tih elemenata."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chemistry became interesting when elements changed color.
hemija je postala zanimljiva kada su neki elementi promijenili boju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the package proposed by basesgioglu contains several elements.
paket koji je predložio basesgioglu sadrži nekoliko elemenata.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
association of elements is a common technique for remembering things.
asocijacija elemenata je uobičajena tehnika za pamćenje stvari.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't understand `%s' (wrong number of elements)
nisam razumio `%s' (pogrešan broj elemenata)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
) indicate systems whose status as tipping elements is particularly uncertain.
upitnici (?) ukazuju na sisteme čiji je status kao elemenata prevrata posebno neizvjestan. postoje i drugi potencijalni elementi prevrata koji nisu prikazani ovdje, npr. koraljni grebeni plitkih voda ugroženi acidifikaicijom okeana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the albanian football federation has already undertaken this initiative of finding new elements.
fudbalski savez albanije već je poduzeo tu inicijativu za pronalaženje novih elemenata.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
obama won positive reviews from all elements of turkey's polarised media and society.
obama je dobio pozitivne ocjene od svih elemenata polariziranih medija i društva u turskoj.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element opened
neočekivan kraj dokumenta uz još otvorene elemente - element '%s' je otvoren posljednji
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"every discriminatory element should be excluded," bosch said.
"trebalo bi isključiti svaki diskriminacijski element," izjavio je bosch.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting