Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dos emulator
dos emulator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dosbox emulator
dosbox emulator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
accurate nes emulator
precizni nes emulator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mame™ arcade emulator
mame™ arcade emulator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dos emulator "dosemu"
dos emulator "dosemu"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debian terminal emulator
uobičajeni terminal
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a terminal emulator for gnustep
terminalni emulator za gnustep
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
emulator for kc85 and compatible computer
emulator za kc85 i kompatibilne računare
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fuse spectrum emulator (gtk+ version)
fuse zx spectrum emulator (gtk+ verzija)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
graphical mips32 assembly language emulator
grafički emulator asemblerskog jezika mips32
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a multi-platform atari 2600 emulator
višeplatformski emulator računara atari 2600
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
play vintage arcade games using the mame emulator
igrajte stare arkadne igre koristeći mame emulator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a drop-down terminal emulator based on kde konsole technology.
simulator ispuštenog terminala zasnovan na tehnologiji kde konsole.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
emulator of the 1980s zx spectrum home computer and its various clones
emulator zx spectrum kućnog računara iz 1980-ih i njegovih klonova
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the failsafe xterm session. you will be logged into a terminal console and be prompted to enter the password for root so that you may fix your system if you cannot log in any other way. to exit the terminal emulator, type 'exit' and an enter into the window.
ovo je xterm sesija otporna na greške. bit Äete prijavljeni na konzolu terminala kako biste popravili vaš sistem ako se ne moĹľete prijaviti na drugi naÄŤin. da biste izašli iz terminala, otkucajte "exit" i pritisnite tipku enter u prozoru.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting