Results for encodings translation from English to Bosnian

encodings
kodiranja

other encodings
ostala kodiranja

auto detected encodings
automatski prepoznata kodiranja

a_vailable encodings:
_dostupna kodiranja:

automatically detected encodings
automatski prepoznata kodiranja

add or remove terminal encodings
dodaj ili ukloni kodiranja za terminal

convert khmer between unicode and legacy khmer encodings.
pretvorite kmerski jezik između kodiranja unicode i starog kodiranja kmerskog.

a subset of possible encodings are presented in the encoding submenu. this is a list of encodings to appear there.
podskup mogućih kodiranja je predstavljen u podmeniju kodiranje. ovo je lista kodiranja koji će se pojaviti tamo. specijalno ime za kodiranje "current" označava prikazivanje kodiranja iz trenutnih lokalnih postavki.

list of encodings shown in the character encoding menu in open/save file selector. only recognized encodings are used.
lista kodiranja prikazana u meniju kodiranje znakova u otvori/snimi izborniku datoteka. koriste se samo prepoznata kodiranja.

sorted list of encodings used by gedit for automatically detecting the encoding of a file. "current" represents the current locale encoding. only recognized encodings are used.
sortirana lista kodiranja koje gedit koristi za automatsko prepoznavanje kodiranja datoteke. "current" je trenutno lokalizovano kodiranje. koristiće se samo prepoznata kodiranja.

a subset of possible encodings are presented in the encoding submenu. this is a list of encodings to appear there. the special encoding name "current" means to display the encoding of the current locale.
podskup mogućih kodiranja je predstavljen u podmeniju kodiranje. ovo je lista kodiranja koji će se pojaviti tamo. specijalno ime za kodiranje "current" označava prikazivanje kodiranja iz trenutnih lokalnih postavki.

-n, --name=name get the named extended attribute value -d, --dump get all extended attribute values -e, --encoding=... encode values (as 'text', 'hex' or 'base64') --match=pattern only get attributes with names matching pattern --only-values print the bare values only -h, --no-dereference do not dereference symbolic links --absolute-names don't strip leading '/' in pathnames -r, --recursive recurse into subdirectories -l, --logical logical walk, follow symbolic links -p --physical physical walk, do not follow symbolic links --version print version and exit --help this help text
-n, --name=naziv dohvati navedene proširene atribute -d, --dump dohvati sve vrijednosti proširenog atributa -e, --encoding=... kodiraj vrijednosti (kao „text“, „hex“ ili „base64“) --match=šablon dohvati samo atribute čiji se nazivi poklapaju sa šablonom --only-values štampaj samo vrednosti -h, --no-dereference ne dereferenciraj simboličke veze --absolute-names ne uklanjaj vodeće „/“ u imenima putanja -r, --recursive rekurzivno kretanje kroz poddirektorijume -l, --logical logičko kretanje putanjom, prati simboličke veze -p --physical fizičko kretanje putanjom, nemoj da pratiš simboličke veze --version odštampaj verziju i zatim izađi --help pomoć