Ask Google

Results for exaltations translation from English to Bosnian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bosnian

Info

English

Exaltations to Him!

Bosnian

Slava neka je Njemu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Exaltations to Him!

Bosnian

Slavljen neka je On!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Exaltations to You!

Bosnian

Slava Tebi (o Allahu)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Exaltations to You!

Bosnian

Slava neka je Tebi!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'Exaltations to You' they will answer.

Bosnian

Reći će: "Slavljen neka si Ti!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and say, "Exaltations be to our Lord!

Bosnian

I govore: 'Slava neka je Gospodaru našem!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

They will answer: 'Exaltations to You.

Bosnian

Reći će: "Slavljen neka si Ti!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Exaltations to Him that He should have son!

Bosnian

Slava neka je Njemu - da On ima dijete!!!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Exaltations to Allah above what they describe,

Bosnian

Slavljen neka je Allah od onog šta pripisuju -

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Exaltations to Allah above what they describe,

Bosnian

hvaljen neka je Allah i daleko od onoga kako Ga oni predstavljaju!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Exaltations to Allah, Lord of the Worlds!

Bosnian

I neka je slava Allahu, Gospodaru svjetova!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Exaltations to You! I was among the harmdoers'

Bosnian

Uistinu, ja sam od zalima."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Exaltations to Him! He is above what they describe.

Bosnian

Hvaljen neka je On i vrlo visoko iznad onoga kako Ga oni opisuju!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Exaltations to Him! He is above what they describe.

Bosnian

Slava neka je Njemu, a uzvišen je od onog šta pripisuju!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Exaltations to Allah above that which they associate!

Bosnian

Hvaljen neka je Allah, On je iznad onih koje Mu ravnim smatraju!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Exaltations to Allah above that which they associate!

Bosnian

Slavljen neka je Allah od onog šta pridružuju!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Exaltations to Him! He is Allah, the One, the Conqueror.

Bosnian

Hvaljen neka je On; On je Allah, Jedini i Svemoćni!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Exaltations to You! Guard us against the punishment of the Fire.

Bosnian

"Gospodaru naš, Ti nisi ovo uzalud stvorio; hvaljen Ti budi i sačuvaj nas patnje u vatri!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

It is not for Allah to take a son! Exaltations to Him!

Bosnian

Nezamislivo je da Allah ima dijete, hvaljen neka je On!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Exaltations be to Allah! I am not among the idolaters'

Bosnian

I slava neka je Allahu; a nisam ja od mušrika."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK