Results for forever translation from English to Bosnian

forever
uvijek

abiding therein forever.
vječno i zauvijek će u njima boraviti.

remaining in it [forever].
vječno će biti u njemu.

to abide in it forever,
u kojoj će oni ostati vječito.

they will dwell therein forever.
vječno i zauvijek će u njima boraviti.

in which they will remain forever
u kojoj će oni ostati vječito.

in which they will abide forever.
u kojoj će oni ostati vječito.

in which no one will suffer forever
neće se pržiti njome, sem najnesrećniji,

and then covered them from sight forever.
i snašlo ih je ono što ih je snašlo

[they will be] abiding therein forever.
vječno i zauvijek će u njima boraviti.

"wherein they shall dwell (forever).
vječno će biti u njima.

thinking that his property will make him live forever.
i misli da će ga blago njegovo besmrtnim učiniti!

they will have therein whatever they desire, forever.
imaće oni u njemu šta htjednu, vječito."

"so it was yesterday, today, and forever."
"tako je bilo jučer, danas i zauvijek."

he thinks that his wealth will make him last forever!
i misli da će ga blago njegovo besmrtnim učiniti!

but the evildoers dwell forever in the chastisement of gehenna
a nevjernici će u patnji džehennemskoj vječno ostati,

"do you think that you will remain here peacefully forever
hoćete li biti ostavljeni u onom šta je ovdje, sigurni,

"kosovo and the us are and will remain forever friends.
"kosovo i sad jesu i uvijek će ostati prijatelji.

and do you take to you castles, haply to dwell forever?
i gradite tvrđave, da biste se vi ovjekovječili?

dwelling therein forever, not finding a protector or a savior.
u njemu će vječno i zauvijek boraviti, ni zaštitnika ni pomagača neće naći.