Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love
te sakam
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you baby
baby
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love this song.
volim ovu pjesmu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you brothers
volim te brate
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the books too."
volim i knjige."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love you so much my darling
volim te puno duso moja
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i love techno and house!
"volim tehno and house muziku!
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love the snow but that was too much.
volim snijeg, ali to je bilo previše.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then when it set, he said. i love not the setting ones.
a pošto zađe, reče: "ne volim one koji zalaze!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but when it set he said, 'i love not the setters.'
a pošto zađe, reče: "ne volim one koji zalaze!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i love football, and mostly, i love brazilian soccer.
"ja volim fudbal, a većinom volim brazilski fudbal.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i love greek food and i like the gyros," said dragana.
"ja obožavam grčku hranu i volim girose," kaže dragana.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i have no emotional attachment to bosnia herzegovina, nor do i love it.
"nisam emotivno vazan za bosnu [i] hercegovinu, niti je volim.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so i'm very happy to be here and i love you," said madonna.
zato mi je vrlo drago što sam tu i volim vas," rekla je madonna.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i love christmas and we always celebrate it in my house," she said.
"ja volim božić, i mi ga kod kuće uvijek slavimo," kaže ona.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but when the star set, (abraham) said: "i love not those that wane."
a pošto zađe, reče: "ne volim one koji zalaze!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"my parents are here; my friends and relatives live here and more than that, i was born here and i love the city.
"roditelji su mi ovdje; moji prijatelji i rodbina žive ovdje, a još pored toga, ja sam rođena ovdje i volim ovaj grad.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reportedly, dragoti will attempt to launch a campaign in kosovo similar to his famous 1970s "i love new york" campaign.
kako se izvještava, dragoti će na kosovu pokušati pokrenuti kampanju sličnu njegovoj poznatoj kampanji "volim njujork" iz 1970-tih godina.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he said, "truly do i love the love of good, with a view to the glory of my lord,"- until (the sun) was hidden in the veil (of night):
on reče: "umjesto da mislim na gospodara svoga, ja pokazujem ljubav prema blagu!" – i oni se izgubiše iz vida.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting