Results for lord of darkness translation from English to Bosnian

layer upon layer of darkness.
tmine, jedna iznad druge.

the lord of mankind
boga ljudi,

from the evil of darkness as it descends,
i od zla mrkle noći kada razastre tmine,

and from the evil of darkness when it settles
i od zla mrkle noći kada razastre tmine,

he bringeth them out of darkness into light.
izvodi ih iz tmina na svjetlo.

from the mischief of darkness as it overspreads;
i od zla mrkle noći kada razastre tmine,

nor are the depths of darkness and the light;
ni tmine i svjetlo,

lord of power and wisdom.
posjednik snage.

lord of the arsh, the glorious,
gospodar svemira, uzvišeni,

the lord of moses and aaron.
"gospodara musaova i harunova!"

from god, the lord of the stairways.
da to allah, gospodar nebesa, ne učini,

allah is lord of abounding bounty.
a allah je posjednik dobrote velike.

blessed is god, lord of all beings.
blagoslovljen neka je allah, gospodar svjetova!

from allah, lord of the ascending stairways
da to allah, gospodar nebesa, ne učini,

from allah, lord of the lofty stations.
da to allah, gospodar nebesa, ne učini,

allah, your lord and lord of your forefathers?
allaha, gospodara svoga i gospodara vaših predaka drevnih?" –

surely allah is mighty, lord of retribution.
uistinu! allah je moćni, vlasnik osvete.

say: 'o allah, lord of all dominion!
reci: "o allahu, posjedniče vlasti!

allah, your lord and lord of your forefathers?,’
allaha, gospodara vašeg i gospodara očeva vaših ranijih?"

allah is the wali of the faithful: he brings them out of darkness into light.
allah je zaštitnik onih koji vjeruju. izvodi ih iz tmina na svjetlo.