Results for modem compression translation from English to Bosnian

56k modem
56k modem

compression level
omjer zbijanja:

compression ratio:
omjer zbijanja:

7zip compression/uncompression tool
7zip alat za komprimovanje/dekomprimovanje

unknown compression algorithm '%s'
nepoznat algoritam za kompresiju „%s“

use affix compression when creating dictionaries
koristi kompresiju afiksa pri pravljenju rječnika

compressed output %s needs a compression set
kompresovani izlaz %s zahtjeva kompresioni skup

reduce the size of a word list via affix compression
skračuje veličinu liste riječi sa afiksnom kompresijom

gif image is corrupt (incorrect lzw compression)
gif slika je oštećena (neispravna lzw kompresija)

fd compression disabled for this job because allowcompress=no in storage resource.
fd kompresija onemogucena ya ovaj posao zato sto allowcompress=no in storage izvor.

milic is known for treatment using the multi-layer compression bandage method with tubulcus.
milić je poznat zbog liječenja pomoću metoda višeslojnog kompresionog zavoja s tubulkusom.

png compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.
jpeg kvaliteta mora imati vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%d' nije dopuštena.

png compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.
jpeg kvalitet mora biti vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%s' nije mogla biti protumačena.

used for converting to cd-quality audio, but with a lossy compression codec. use this for cd extraction and radio recordings.
koristi se za pretvaranje cd kvalitete zvuka, ali sa gubljenjem kvalitete. koristi ovo za cd ekstraktovanje i radio snimanje.

the research team produced material that would increase the efficiency of gas-compression refrigerators by 30%, the newspaper wrote.
taj istraživački tim proizveo je materijal kojim se povećava efikasnost frižidera na gasnu kompresiju za 30%, piše taj list.

used for converting to cd-quality audio, but with a lossless compression codec. use this if you later want to edit the file or burn it to cd.
koristi se za pretvaranje cd kvalitet zvuka, ali sa gubljenje kvalitete. koristi ovo ako želiš poslije urediti datoteku za snimanje na cd.

%s %s %s (%s): build os: %s %s %s jobid: %d job: %s backup level: %s%s client: "%s" %s fileset: "%s" %s pool: "%s" (from %s) catalog: "%s" (from %s) storage: "%s" (from %s) scheduled time: %s start time: %s end time: %s elapsed time: %s priority: %d fd files written: %s sd files written: %s fd bytes written: %s (%sb) sd bytes written: %s (%sb) rate: %.1f kb/s software compression: %s %s vss: %s encryption: %s accurate: %s volume name(s): %s volume session id: %d volume session time: %d last volume bytes: %s (%sb) non-fatal fd errors: %d sd errors: %d fd termination status: %s sd termination status: %s termination: %s
%s %s %s (%s): build os: %s %s %s posaoid: %d posao: %s nivo sigurnosne kopije: %s%s klijent: "%s" %s fileset: "%s" %s fond: "%s" (od %s) katalog: "%s" (od %s) skladište: "%s" (od %s) dogovoreno virjeme:: %s početno vrijeme: %s završno vrijeme: %s preostalo vrijeme: %s prioritet: %d fd datoteka napisano: %s sd datoteka napisano: %s fd bisa napisano: %s (%sb) sd bita napisano: %s (%sb) rate: %.1f kb/s software compression: %s %s vss: %s enkripcija: %s tačnost: %s volume ime(na): %s volume sesija id: %d volume vrijeme sesije: %d poslijednji volume biti: %s (%sb) ne-fatalne fd greške: %d sd greške: %d fd status kraja: %s sd status kraja: %s završetak: %s