Results for pens translation from English to Bosnian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Bosnian

Info

English

pens

Bosnian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bosnian

Info

English

for we sent against them a single mighty blast, and they became like the dry stubble used by one who pens cattle.

Bosnian

mi poslasmo na njih jedan jedini krik, i oni postadoše poput zdrobljenog suhog lišća koje sakuplja onaj koji ima tor.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you were not with them when they cast their pens as to which of them should be responsible for mary. nor were you with them when they disputed.

Bosnian

a nisi bio kod njih kad pobacaše pera svoja - koji od njih će se starati o merjem - niti si bio kod njih kad su se svađali.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if all the trees in the earth were pens and the ocean, with seven more oceans, were ink still these could not suffice to record all the words of god.

Bosnian

a da je svako drvo na zemlji (pretvoreno u) pera, a more - da se ono produži nakon (iscrpljenja) njegovog za sedam mora - ne bi se iscrpile riječi allahove.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who taught by the pen -

Bosnian

koji poučava peru,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,765,702,897 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK