Results for technical translation from English to Bosnian

miscellaneous technical
raznovrsni tehniÄŤki znaci

belgrade, pristina resume technical dialogue
beograd i priština nastavili tehnički dijalog

however, these are technical and not security issues.
međutim, to su tehnička, a ne sigurnosna pitanja.

officials say they first need to see more technical details.
zvaničnici kažu da prvo trebaju vidjeti dodatne tehničke detalje.

we have regular meetings with serbia on a technical level.
mi imamo redovne sastanke sa srbijom na tehničkom nivou.

it provides for training, scientific and technical co-operation.
sporazumom su predviđeni obuka, naučna i tehnička saradnja.

"dialogue on technical issues must be continued.says sadiku"
"mora se nastaviti dijalog o tehničkim pitanjima," kaže sadiku.

following that, technical procedures to assign a country code can begin.
nakon toga mogu početi tehničke procedure za dodjeljivanje zemlji pozivnog broja.

cooper: i do not understand this distinction between technical and political.
cooper: ne razumijem razliku između tehničkog i političkog.

according to the prime minister, sali berisha, it contained technical errors.
prema riječima premijera salija berishe, u njemu je bilo tehničkih grešaka.

"this concerns much more the technical aspects of the agreement than the political ones.
"to se mnogo više tiče tehničkih aspekata sporazuma, nego političkih.

"every year we spend around 310m euros on prescribed medicines and technical aid.
"svake godine potrošimo oko 310 miliona eura na lijekove na recept i tehnička pomagala.

a new communications technologies for information management laboratory was inaugurated at the technical university in sofia.
na tehničkom univerzitetu u sofiji otvorena je nova laboratorija komunikacijskih tehnologija za upravljanje informacijama.

fajon: although it is a very technical document, it will have a large political impact.
fajon: iako je to jedan vrlo tehnički dokument, on će imati veliki politički utjecaj.

bih has fulfilled the technical conditions and also made satisfactory progress in achieving the political conditions, he added.
bih je ispunila tehničke uslove, a ostvarila je i zadovoljavajući napredak u postizanju političkih uslova, dodao je on.

cypriot presidential commissioner george iacovou said the six working groups and seven technical committees made progress but must do more.
povjerenik kiparskog predsjednika george iacovou izjavio je da je šest radnih grupa i sedam tehničkih komiteta ostvarilo napredak, ali da moraju još toga učiniti.

during a visit to pristina last month, eu president herman van rompuy said the visa liberalisation process has technical preconditions.
tokom prošlomjesečne posjete prištini, predsjednik eu herman van rompuy izjavio je da proces liberalizacije viza ima tehničke preduslove.

''it is essential to do it by june, because otherwise the technical timetable becomes almost impossible.''
''od osnovne je važnosti to obaviti do juna, jer inače tehnički vremenski raspored postaje skoro pa nemoguć.''

"the current technical part of the process to join the eu goes much quicker than the societal one," he notes.
"trenutni tehnički dio procesa pristupanja eu ide mnogo brže od društvenog dijela procesa," zapaža on.

an english-croatian electro-technical dictionary was released on wednesday (february 24th) in zagreb.
u srijedu (24. februara) je u zagrebu objavljen englesko-hrvatski elektrotehnički rječnik.