Results for this song is close to my heart translation from English to Bosnian

this song is going to rock the whole eurovision."
ta pjesma će protresti cijelu euroviziju."

god's mercy is close to the righteous people.
uistinu, allahova milost je bliska dobročiniteljima.

surely allah's mercy is close to those who do good.
uistinu, allahova milost je bliska dobročiniteljima.

i am very glad that my view regarding this issue is close to the macedonian electorate which supported me.
meni je vrlo drago da je moj stav po tom pitanju vrlo blizak makedonskom izbornom tijelu koje me je podržalo.

this figure is close to the number of tourists who have visited egypt during the same period, he said.
ta cifra blizu je brojevima turista koji su tokom istog perioda posjetili egipat, izjavio je on.

the passageway is close to several cafes, which are popular among local youth.
prolaz je u blizini nekoliko kafića, popularnih kod lokalne omladine.

but the country is close to its maximum export transfer capacity of 1,230 mw per hour.
međutim, zemlja je blizu svom maksimalnom izvozno-prijenosnom kapacitetu od 1.230 mw po satu.

in terms of the number of children born each year, serbia is close to the bottom among european countries.
u odnosu na broj djece rođene svake godine, srbija je blizu dnu među evropskim zemljama.

the region is close to russia, the middle east and western europe, and thus serves as an obvious point of contact for all.
region je u blizini rusije, bliskog istoka i zapadne evrope, te time očito da svima služi kao tačka dodira.

"[greece] is close to its source market -- germany, uk, and to the emerging markets such as russia.
"[grčka] je blizu svom izvornom tržištu -- njemačkoj, velikoj britaniji, te tržištima u nastajanju, poput rusije.

and do not corrupt on earth after its reformation, and pray to him with fear and hope. god’s mercy is close to the doers of good.
i ne pravite nered na zemlji, kad je na njoj red uspostavljen, a njemu se molite sa strahom i nadom; milost allahova je doista blizu onih koji dobra djela čine.

do not spread corruption on the earth after it has been set in order, pray to him with fear and hope, god's mercy is close to those who do good.
i ne pravite nered na zemlji, kad je na njoj red uspostavljen, a njemu se molite sa strahom i nadom; milost allahova je doista blizu onih koji dobra djela čine.

and do not cause corruption on the earth after its restoration, and supplicate him with fear and hope: indeed allah’s mercy is close to the virtuous.
i ne pravite nered na zemlji, kad je na njoj red uspostavljen, a njemu se molite sa strahom i nadom; milost allahova je doista blizu onih koji dobra djela čine.

anddo not make mischief in the earth after it has been set in order, and call upon him with fear and longing. surely allah's mercy is close to those who do good.
i ne pravite nered na zemlji, kad je na njoj red uspostavljen, a njemu se molite sa strahom i nadom; milost allahova je doista blizu onih koji dobra djela čine.

do not destroy the land after it has been well established but pray to god, have fear of him, and hope to receive his mercy. god's mercy is close to the righteous people.
i ne pravite nered na zemlji, kad je na njoj red uspostavljen, a njemu se molite sa strahom i nadom; milost allahova je doista blizu onih koji dobra djela čine.

"serbia is close to obtaining eu candidacy in march, and the isg announcement is something that benefits pristina, as it adds pressure on serbia and forces it to make new concessions," mihajlovic said.
"srbija je blizu toga da u martu dobije kandidaturu za eu, a saopćenje isg-a je nešto što ide u korist prištini, jer se njime vrši dodatni pritisak na srbiju i primorava ju se da čini nove ustupke," kaže mihajlović.

"i believe sahin will work well because she is close to women organisations, it's as if she is coming from civil society," says acuner, pointing out that the minister previously headed a research commission on honour killings and violence against children.
"ja vjerujem da će sahinova dobro raditi, jer je bliska ženskim organizacijama, skoro kao da dolazi iz sektora civilnog društva," kaže acunerova, ističući da je ministrica ranije bila na čelu komisije za ubistva iz časti i nasilje nad djecom.

turkey's score is close to the average for the southeast europe (see) region -- 6.81 -- which is also above the global average of 6.74, as measured by the canadian think-tank.
ocjena turske blizu je prosjeku za region jugoistočne evrope -- 6,81 -- koji je također iznad globalnog prosjeka od 6,74, kako to mjeri kanadski trust mozgova.