Results for ticket translation from English to Bosnian

joining ticket
pagsali ticket

the cheapest ticket was 15 euros.
najjeftinija karta je bila 15 eura.

could not get kerberos ticket: %s
ne mogu dobiti kerberos ulaznicu: %s

the cheapest ticket was around 19 euros.
najjeftinija karta je bila nekih 19 eura.

ticket prices will be between 120 and 185 euros.
cijene karata bit će od 120 do 185 eura.

this time, the cheapest ticket will be around 35 euros.
ovaj put će najjeftinija karta biti nekih 35 eura.

a round-trip ticket to rhodes now costs 250 euros each.
povratna karta za rodos sad košta 250 eura.

for those who did not bring recyclables, the ticket price was 3 euros.
za one koji nisu donijeli materijal za recikliranje, cijena karte bila je 3 eura.

this is not an event that requires an admission ticket or an expensive plane ticket.
to nije skup za koji je potrebna ulaznica niti skupa avionska karta.

a bus line runs from tirana to dhermi, and a ticket costs about 7 euros.
iz tirane do dhermija ima autobuska linija, a karta košta oko 7 eura.

a rail ticket from sarajevo to belgrade will cost 25 euros. [getty images]
Željeznička karta od sarajeva do beograda koštat će 25 eura. [getty images]

a ticket for the entire four days cost 80 euros, while each individual day was priced differently.
karta za sva četiri dana koštala je 80 eura, iako je svaki pojedinačni dan imao različitu cijenu.

the cheapest ticket was 29 euros, but the british duo still attracted a crowd of 20,000.
najjeftinija karta je bila 29 eura, ali je ovaj britanski duet ipak privukao gomilu od 20.000 posjetilaca.

"before we started creating the united serb ticket, we spoke with people from the serbian government.
"prije nego što smo počeli uspostavljati ujedinjenu srpsku listu, razgovarali smo s ljudima iz srbijanske vlade.

during the communist era, everyone got a ticket for two weeks in one of the country's state resorts.
tokom komunističkog doba, svako je dobivao kartu za dvije sedmice u nekom od državnih odmarališta u zemlji.

nevertheless, officials voiced hope that the upcoming winter holidays and the low ticket price will help attract more people to the service.
ipak, zvaničnici su izrazili nadu da će predstojeći zimski praznici i niska cijena karte pomoći da se na liniju privuče više ljudi.

they are protesting plans to cut 2,000 jobs, stop 150 trains and raise ticket prices at the money-losing enterprise.
oni se protive planovima kojima se najavljuje kresanje 2.000 radnih mjesta, ukidanje 150 vozova i povećanje cijena voznih karata u tom preduzeću koje se suočava sa gubicima.

he was first elected to parliament in 1970, on the ticket of the united party, which he had co-founded a year earlier.
on je po prvi put izabran u parlament 1970. godine, na listi ujedinjene stranke, čiji je on suosnivač bio godinu dana ranije.

according to estimates, during the 48 hours of u2 pandemonium, more than 8m euros were pumped into the hotel, restaurant, transportation and ticket industries.
prema procjenama, tokom 48 sati pandemonijuma u2, za hotele, restorane, prijevoz i karte otišlo je preko 8m eura.

going back would mean for the eulex mission taking a one way ticket [to leave kosovo] and very soon," shala said.
vratiti se značilo bi da misija eulex-a uzima kartu u jednom pravcu [za odlazak s kosova] i to vrlo skoro," kaže shala.