From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
checking
emaon o wiriekaat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
checking...
enporzh ar sinedoù & galeon & # 160;...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
checking keys
emaon o wiriekaat an alc' hwezioù
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
checking permissions
emaon o wiriekaat an aotroù
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
checking tun support
testeni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
checking key 0xmmmmmmmm...
emaon o wiriekaat an alc' hwez 0xmmmmmmmm & # 160;...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
checking key 0x%1...
emaon o wiriekaat an alc' hwez 0x% 1 & # 160;...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
checking account: %1
o wiriekaat ar gont & # 160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
automatic spell checking
emgeflosk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
checking for new groups...
emaon o wiriekaat evit ar strolladoù nevez & # 160;...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
checking integrity of "%s"
o wiriañ anterinded eus "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
checking tun device support
testeni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spell checking is complete.
troc' hañ an traoù
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enable & interval mail checking
bevaat gwiriañ postel a- daolioù
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on-the-fly spell checking
gwiriekaat ar skritur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
checking account %1 for new mail
o wiriañ ar gont% 1 evit posteloù nevez
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error checking error; no exception
fazi e-pad amprouadur fazioù; nemedenn ebet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
there was an error while checking for new mail
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
checking if %s is really the same node as %s
gwiriadur ma z'eo gwir %s skoulm eget %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
error while checking account %1 for new mail: %2
emaon o wiriañ posteloù endeo & # 160;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
