Results for ( iv ) faults of water level in... translation from English to Bulgarian

level indicator
индикатор за ниво

water level (waterlevelvalue)
Водно равнище (waterlevelvalue)

bank of waterway (at mean water level),
бряг на воден път (при среден воден стоеж),

fuel-level indicator
Индикатор за нивото на горивото

reagent level indicator
Индикатор за нивото на реагента

civil - water level
Ниво на водаstencils

selected water level (if available)
избрано НИВО НА ВОДАТА (ако е налично),

water level gauge reading
Отчет по водомерната рейка

potable water tanks must be fitted with a water level indicator.
Резервоарите за питейна вода следва да бъдат снабдени с индикатор за нивото на водата.

relevant water level [m]: …
Съответно водно ниво [m]: …

water level detectors on bulk carriers
Датчици за нивото на водата на кораби за насипни товари ММО Рез.

coastline is a special case of shoreline at mean high water level (mhw).
Морската брегова линия е специален случай на брегова линия при Средно равнище на прилива (mean high water level) (mhw).

protection of water:
Опазване на водите:

the water level has to be between 0 and 1
Нивото на водата трябва да бъде м/ у 0 и 1

the level shall be a low water level.
Равнището е равнището при отлив.

the highest water level observed at a location.
Най-високото водно ниво, измерено на дадено място.

dehydration (low levels of water or fluid)
Дехидратация (обезводняване);

the water level used when defining this shoreline (e.g. meanhighwater).
Използваното водно равнище при определянето на тази брегова линия (напр. meanhighwater).

reference data for water level gauges relevant to navigation,
справочни данни за водните стоежи, свързани с корабоплаването,

the water level there reached 966cm during the weekend.
Нивото на водата там достигна 966 см през уикенда.