Results for account name translation from English to Bulgarian

account name
Адреси за & скрити копия:

account & name:
Грешка при стартиране управлението на удостоверенията. Моля, проверете инсталацията си.

account type name
Име на вида партида

account holder name
Име на титуляря на партидата

name
Име

[name]
[Име/наименование]

name of the account
Име на акаунта

you must enter a unique account name
Необходимо е да зададете уникално име на връзката.

account holder name and account identifier of the acquiring account;
име на титуляря на партидата и идентификатор на партидата за придобиващата партида;

exact name of the account holder: […]
Точно име на титуляра на банковата сметка: […]

account holder name and account holder id of the acquiring account;
име на титуляр на партида и идентификатор на титуляря на придобиващата партида;

they shall have at least one pm account with the [insert name of cb].
Те имат поне една сметка в платежния модул при [посочете име на ЦБ].

the name recorded for the account holder shall be identical to the name in the monitoring plan.
Името, записано за титуляря на партидата, следва да е еднакво с името в мониторинговия план.

the name, address and bank account details of the payee;
името, адреса и данните на банковата сметка на бенефициера;

details of the creditor's bank account (account number, name of bank, iban).
данни за банковата сметка на кредитора (номер на сметката, наименование на банката, iban).

operate exclusively in their own name and on their own account;
да действат изключително от свое собствено име и за своя сметка;

each pool bank would acquire the cps in its own name and for its own account.
Всяка банка от пула трябваше да придобие cp на свое име и за своя сметка.

the name of the payer and/or the iban of the payer’s account
името на платеца и/или iban на неговата сметка;

the name or other designation of the aif and of the person acting for the account of the aif;
името или друго обозначаване на АИФ и на лицето, действащо от името на АИФ;

the name or other designation of the ucits and of the person acting on account of the ucits;
името или друго обозначаване на ПКИПЦК и на лицето, действащо от името на ПКИПЦК;