Results for activating translation from English to Bulgarian

activating script...
Активиране на скрипта...

activating the alarm shall:
Чрез задействане на аварийно-сигнализационната система може:

lifebuoys self-activating smoke signals
Самозадействащи се димни сигнали за спасителни кръгове Прав.

activating poles of science and research
Задействане на научно-изследователски полюси

activating poles of science and research.
въвеждане в експлоатация на научноизследователски центрове.

threshold price activating the intervention system
тръжна цена

there was an error activating the script.
Грешка при активирането на скрипта.

activating and involving the region’s youth
Активизиране и включване на младите хора от региона

center windows, delay activating window buttons
Центриране на прозорците и забавяне действието на бутоните@ label: spinbox

squamous nsclc harbouring egfr activating mutations, the mah should
носители на egfr активиращи мутации, ПРУ трябва да подаде

3.1 awarenessraising : informing opinion and activating the public
Повишаване на осведомеността и овластяване на имигрантите

looking closely at expenditure, making unemployment benefits more activating.
Спряхме се подробно на разходите, на въпроса как да превърнем обезщетенията за безработица в стимул за действие.

the expenses incurred to the tso for procuring reserves and activating balancing energy,
направените от ОПС разходи за осигуряване на резерви и за активиране на балансираща енергия,

it shall not be possible to erect the product without activating the locking mechanism.
Не трябва да е възможно продуктът да бъде сглобен, без да бъде задействан и заключващият механизъм.

by activating factor x, novoseven is able to give temporary control of the bleeding disorder.
Като активира фактор Х, novoseven може да осигури временен контрол на нарушението в кръвосъсирването.

canine mast cell tumour growth is frequently driven by an activating mutation in c-kit.
Растежът на мастно-клетъчните тумори в повечето случаи се ръководи от активна мутация в c-kit.

by activating its receptors, zaleplon increases gaba’s effects, which encourages sleep.
Като активира рецепторите му, залеплон увеличава ефектите на gaba, което стимулира съня.

by activating its receptors, buccolam increases gaba’s effects, which will stop a convulsion.
Като активира рецепторите й, buccolam повишава ефектите на gaba, което води до прекратяване на гърча.

by activating this spare capacity, chinese production could supply up to 23 % of the union consumption.
При задействане на тези неизползвани мощности китайското производство би могло да доставя до 23 % от потреблението на Съюза.

interleukin-5 is a protein your body makes that plays a key role in inflammation in asthma by activating eosinophils.
Интерлевкин-5 е протеин, произвеждан от Вашето тяло, който играе ключова роля във възпалението при астма, като активира еозинофилите.