Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you?
А вие?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
are you on the committee?
Ти в комисията ли си?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you f
Пълни
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are you cold?
Студено ли ти е?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you alive?
Жив ли си?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
see you on saturday!
Чудесно!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so see you on wednesday
След минути продължаваме работата си на равнище еврозона.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we are excited about having you on our team.
Радваме се, че ти си част от отбора.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i just message you on whatsapp
женен ли си?
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
careful, the plates are hot … are you on holiday?
Внимавайте, чиниите са горещи…На почивка ли сте?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what we will judge you on.
По това ще Ви преценяваме.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
this will keep you on the original schedule.
Това ще Ви придържа към първоначалния график.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor will advise you on your dosing.
Вашият лекар ще Ви посъветва относно дозировката.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your lawyer can advise you on how to proceed.
Адвокатът Ви може да Ви посъветва как да процедирате.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
shall i tell you on whom the satans descend ?
Да ви известя ли при кого слизат сатаните ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
should i inform you on whom the devils descend ?
Да ви известя ли при кого слизат сатаните ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot, therefore, agree with you on this point.
Ето защо не мога да се съглася с Вас по този въпрос.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
oakley also has more than 2.7 million followers on twitter and 2.1 million on instagram.
Оукли, който е открит гей, е бивш член на успешният Ютуб канал "5awesomegays" (5 Страхотни Гея) където качва видеоклипове всеки петък в продължение на три години.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting