Results for attendance list translation from English to Bulgarian

attendance list
Присъствен списък

attendance
Участие в съвещанията

attendance fee
Такса за извършена услуга

non-attendance
неявяване в съд

constant attendance
Постоянно придружаване

attendance: 41,000.
Зрители: 41000.

attendance of trial
Достъп до съдебно производство

commissions, tips, attendance fees;
комисиони, бакшиши, хонорари;

group iii (constant attendance)
iii група (постоянно придружаване)

all members and their duly mandated alternates shall sign an attendance list.
Всички надлежно упълномощени членове или заместници се записват в присъствен списък.

please remember to sign the attendance list at the entrance to the meeting room
Напомняме ви да се подпишете в присъствения списък на влизане в залата

all members and alternates taking part in the meeting shall sign an attendance list for each meeting day.
Всички членове и заместници, участващи в заседанието, се подписват в присъствен списък за всеки ден от заседанието.

members and experts are asked to sign the attendance list to ensure that their meeting expenses are refunded.
Умоляват се членовете и експертите да се подпишат в присъствения списък, за да им бъдат възстановени заседателните разноски.

committee members are asked to sign the attendance list in order to ensure that their meeting expenses are refunded.
Ще бъдат възстановени транспортните разноски и изплатени дневните надбавки за заседанието само на поканените членове, при условие че са се подписали в присъствения списък.

members and experts are asked to sign the attendance list in order to ensure that their meeting expenses are refunded.
Ще бъдат възстановени транспортните разноски и изплатени дневните надбавки за заседанието само на членовете на специализираната секция и на поканените експерти, при условие че са се подписали в присъствения списък

members and experts are asked to sign the attendance list in order to ensure that their meeting and transport expenses are refunded.
Ще бъдат възстановени транспортните разноски и изплатени дневните надбавки за заседанието само на членовете на комисията и на поканените експерти, при условие че са се подписали в присъствения списък.

members, delegates and experts are asked to sign the attendance list in order to ensure that their meeting expenses are refunded.
Ще бъдат възстановени транспортните разноски и изплатени дневни надбавки за заседанието само на членовете на ccmi, на делегатите и на поканените експерти, при условие че са се подписали в присъствения списък.

ccmi members and delegates and invited experts are asked to sign the attendance list in order to ensure that their meeting expenses are refunded.
Ще бъдат възстановени транспортните разноски и изплатени дневните надбавки за заседанието само на членовете на ccmi и на поканените експерти, при условие че са се подписали в присъствения списък.

at each meeting, the secretariat shall draw up an attendance list specifying the participant names, their government authority, organisation or body that they belong to.
На всяко заседание секретариатът изготвя списък на присъстващите, в който се посочват имената на участниците, техният държавен орган или организацията, към която принадлежат.

to that end, the president proposed to the assembly that the sum of eur 100 representing a part of the meeting allowance of each member signing the plenary session attendance list would be earmarked for this purpose.
За тази цел Бюрото предложи на Асамблеята да се задели сумата от по 100 евро, което представлява част от заседателната надбавка на всеки член, който се е подписал в присъствения списък за пленарната сесия.