Results for break point translation from English to Bulgarian

break at point
Прекъсване в точка

break-even point
точка на рентабилност

break
Брейк

break line
Линия на прекъсване

break/rest,
ПРЕКЪСВАНЕ/ПОЧИВКА

lunch break
Обедна почивка

& break layout
& Прекъсване на подредба

nervous break down
нервна криза

a retinal break;
нарушаване на целостта на ретината:

line break - \\linebreak
Край на ред -\\ linebreak

oplock break & wait time:
Разрушаване на & заключването:

break-away braking system
Аварийна спирачна система при разкачване на композицията от превозни средства

susceptibility testing break points
Гранични стойности при изпитване на чувствителност

break-away braking system:
Освобождаваща спирачна система:

marking of break-in points
Маркиране на зоните за разсичане

the reflecting surface must not break during the tests described in point 4.2.
Отразяващата повърхност не трябва да се чупи в течение на изпитванията, описани в точка 4.2.

mr president, before we break, i would just like to give a point of information.
(en) Г-н председател, преди почивката бих искал само да повдигна информативен въпрос.

the \\linebreak command tells latex to break the current line at the point of the command.
Командата\\ linebreak посочва на latex да прекъсне текущия ред там където е командата.

during the production run the check test is to be carried out using the break point as determined in point 3.1.1.1.
Контролното изпитване в рамките на производствения етап се извършва в точката на разрушаването, определена в точка 3.1.1.1.

a first series of tests consisting of a break at each impact point specified by this regulation shall be carried out at the beginning of the production of each new type of glass pane to determine the most severe break point.
При започване на производството на всеки нов тип стъкло с цел определяне на точката на най-интензивното разрушаване се провежда първоначална поредица от изпитвания, предвиждащи предизвикване на разрушаване във всяка от предвидените в настоящото правило точки на удар.