Results for coated substrates that include ... translation from English to Bulgarian

number of coated substrates, structure and material;
брой напластени субстрати, структура и материал;

during oseltamivir treatment, rare events have been reported that include
По време на лечение с озелтамивир, има съобщения за редки събития, които включват

attention should only really be given to experiments that include:
Вниманието би трябвало да бъде насочено действително само към експериментиране, което съдържа:

ge sequence of intracellular events that include the induction of certain enzymes.
Смята се, че този процес, поне донякъде, е отговорен за различните

however, mirchev called on serbia to join regional initiatives that include kosovo.
Мирчев обаче призова Сърбия да се присъедини към регионални инициативи, които включват Косово.

at the same time, other sites that include content specifically for children are blocked.
Едновременно с това съдържанието на сайтове, проектирани специално за деца, бива блокирано.

apidra should be used in regimens that include an intermediate or long acting insulin or basal insulin analogue and can be used with oral hypoglycaemic agents.
apidra трябва да се прилага в схеми, които включват интермедиерен или дългодействащ инсулин или базален инсулинов аналог и може да се прилага съвместно с перорални хипогликемични лекарства.

formal command and control systems that include board members and senior management of the company;
официални системи за управление и контрол, в които са включени членове на управителния орган и висшето ръководство на дружеството;

caution is also advised if mirabegron is co-administered with cyp2d6 substrates that are individually dose titrated.
Препоръчва се също внимание, ако мирабегрон се прилага едновременно с cyp2d6 субстрати, които са с индивидуално титриране на дозата.

standard locate arrangements and measures shall mean arrangements, confirmations and measures that include each of the following elements:
Стандартни споразумения и мерки за локализиране: означават споразумения, потвърждения и мерки, които включват всеки един от следните елементи:

intelence must be used together with other anti-hiv medicines that include a ‘boosted protease inhibitor’.
intelence трябва да се използва в комбинация с други анти-ХИВ лекарства, които включват „потенциран протеазен инхибитор“.

traineeships are defined as time-limited work experience that includes an educational component.
Стажовете се определят като ограничен във времето професионален опит с включен образователен компонент.

this article shall not apply where a type ib variation request is submitted in a grouping that includes an extension.
Настоящият член не се прилага, когато искане за промяна от тип iБ се отправя чрез групиране, при което се съдържа разширение на обхвата.

in the case of vas that includes an immobiliser, additional instructions regarding compliance with the requirements of part iv of this regulation.
в случай на АСПС, която включва имобилайзер, допълнителни инструкции по отношение на съответствието с изискванията на част iv от настоящото правило;

negotiate a liberal investment agreement that includes broad provisions for
да договорят либерално споразумение за инвестиции, което да включва широкообхватни разпоредби за:

geologic unit that includes all rocks formed during a specific interval of geologic time
Геоложка единица, която включва всички скали, образувани по време на определен интервал от геоложкото време.

the manufacturer shall provide a documentation package that includes a full description of the obd system.
Производителят осигурява комплект от документи, който включва пълно описание на СБД.

definition of an environmental policy that includes continuous improvement for the installation by the management;
определяне от страна на ръководството на политика за околната среда, която да включва постоянно подобряване на инсталацията;

any term that includes at least one serious adverse reaction is identified with a dagger (†).
Всеки термин, включващ най- малко една сериозна нежелана реакция, е отбелязана с кръстче (†).

an internationalized resource identifier (iri) is a form of url that includes unicode characters.
В него url се определя като частен случай на uri (uniform resource identifier).