From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
contractor
изпълнител
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
main contractor
основен изпълнител
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
sub-contractor
Договор за подизпълнение
Last Update: 2010-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
contractor's drawings
Скици на изпълнителя
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
obligations of the contractor
ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
and for the main contractor:
и за главния изпълнител:
Last Update: 2016-12-20 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
contractor used by the consignor?
подизпълнител, нает от изпращача?
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
(further referred to as contractor)
(по-нататък само изпълнител)
Last Update: 2015-02-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Const
the us firm bechtel is the contractor.
Изпълнител ще бъде американската компания "Бехтел".
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: ConstWarning: Contains invisible HTML formatting
contractor used by the validated entity?
посредством ангажиран от валидирания субект подизпълнител?
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Const
the contractor is russia's atomstroyexport.
Изпълнител ще бъде руската компания "Атомстройекспорт".
date when the surface was laid and contractor.
Дата на полагане на покритието и изпълнител.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Const
date when the surface was laid and contractor;
дата, когато е била нанесена покривката и строителен предприемач;
delayed payments to the contractor's staff
Закъснение на плащания към служителите на изпълнителя по договора
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Const
name and address of successful supplier or contractor.
Име и адрес на доставчика или на предприемача, одобрен за изпълнител.
Last Update: 2016-10-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
changes concerning the contractor and termination of contracts
Промени, свързани с изпълнителя и прекратяване на договори
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the us-based cdi served as the lead contractor.
Главен изпълнител по договора беше американската компания Си Ди Ай.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
"economic operator": a contractor, supplier or service provider.
„икономически оператор“: предприемач, снабдител или доставчик на услуги.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
complex questions also arise from changes concerning the chosen contractor itself.
Освен това възникват сложни въпроси при промени, свързани със самия избран изпълнител.
‘economic operator’ means a contractor, supplier or service provider.
„Икономически оператор“ означава изпълнител на строителство, изпълнител на доставки или изпълнител на услуги.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com