Results for declining vitality translation from English to Bulgarian

declining of jurisdiction
Десезиране

by the declining day ,
Кълна се в следобеда -

declining industrial region
регион със западаща промишленост

this declining path continues.
Тази низходяща тенденция се запазва.

 in declining industries;
 в западащи отрасли;

this market is not declining.
При този пазар не се наблюдава спад.

it is currently on a declining path.
В момента обаче следва низходяща тенденция.

oil consumption in oecd countries is declining.
Потреблението на петрол в държавите от ОИСР бележи спад.

article 73 declining of jurisdiction . . . .................... .................... ....................
Член 73 Десезиране ................ ..................... ..................... .....................

new survey suggests press freedom declining globally
Според ново проучване свободата на словото намалява в световен мащаб

the vitality of rural areas depends on agriculture.
Жизнеспособността на селските райони се основава на селското стопанство.

declining household incomes, long-term exclusion risks
Доходите на домакинствата намаляват, рисковете от трайно социално изключване нарастват

it shall promote the vitality and the dignity of all.
Тя насърчава жизнеността и достойнството за всички хора.

this has to be seen against the background of declining consumption.
Това трябва да се разглежда на фона на намаляващото потребление.

government debt is moderately beyond the threshold and slightly declining.
Държавният дълг е малко над прага и леко намалява.

europe's indigenous production of fossil fuels is declining.
Собственото европейско производство на минерални горива намалява.

at the same time, the profits of danske spil have been steadily declining.
Междувременно печалбите на „danske spil“ бележат постоянен спад.

declining formal unemployment is counterbalanced by a high rate of informal employment;
на намаляващата официално безработица противостои висок процент на неофициална заетост

many existing oil fields have reached maturity, and have declining output capacity.
Много от съществуващите нефтени залежи вече са напълно разработени и обемът на добива намалява.

only by establishing the social dimension could the vitality of the idea of europe be sustained.
Единствено посредством утвърждаването на социалното измерение може да се поддържа жизнеността на идеята за Европа.