Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipapadala sa palawan
anung sa sabihin ko sa palawan
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo ipapadala sa akin
paano mo mapapadala sakin
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasabay sa delivery ng cake
in conjunction with warehouse delivery
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inatasan kong sumama sa delivery
masama ang pakiramdam dahil siya ay nahihilo sa byahe
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinasabay ko yung item sa delivery
accompanied the item in the luggage
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow up ng kulang sa delivery
isang linggo na ako naghihintay ng sagot nila kulang kaylan ipapadala ang kulang na item
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isabay mo na lang sa delivery materials
isabay nalang yong mga order ko
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ang iyong parsela sa delivery hub
your parcel has arrived at the delivery hub
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag babayad vha ako sa delivery na darating kasi wla akong pera
may babayaran vha ako sa delivery bukas wla kasi akong oera
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta, ma'am hinggil sa walang bayad na balanse ay ipapadala sa amin ni joy joy ang pagpapatuloy sa pagbabayad sa iyo. salamat
hi, ma’am regarding the unpaid balance ms. joy will send another billing to us as we proceed to payment to you. thank you
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga sampol (mga swab o suwero) na nakolekta ay ipapadala sa pamamagitan ng may paunang bayad na mga sobre na ipadadala sa naaangkop na laboratoryo ng phe para sa pagsusuri.
samples (swabs or serum) collected will be sent via prepaid envelopes addressed to the appropriate phe laboratory for analysis.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin, ngayon ay hindi kami nagse-serve ng mga pagbabayad sa cod dahil masyadong maraming fictitious (fake) na customer kaya marami sa aming mga paninda ang nakakalat sa delivery..
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta magandang araw ! mr / ms vinas ma.camille aguda ito ay upang ipagbigay-alam sa iyo na kung magpapatuloy kang huwag pansinin ang aming mga tawag, nakaraang paalala, at hindi bayaran muli ang iyong account sa account, magiging sanhi ito ng pagtanggi ng iyong iskor sa kredito. ang lahat ng iyong impormasyon na nauugnay sa kredito ng pautang ay ipapadala sa cib o credit information bureau at iba pang mga ahensya ng kredito, malalaman nila ang iyong kasaysayan ng kredito, pagtatapos sa katapusan na makakaapekto sa iyong pagiging karapat-dapat sa kredito sa hinaharap. upang maiwasan ito na mangyari mangyaring mabait ang iyong account bilang s
hi, good day ! mr/ms vinas ma.camille aguda this is to inform you that if you continue to ignore our calls, previous reminders, and not repayingu00a0 your account, this will cause your credit score to decline. all your credit related information of loan will be sent to cib or credit information bureau and other credit agencies, they will know your credit history, end to end that will affect your credit eligibility in the future. to avoid this from happening please kindly settle your account as s
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: